Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1
1944-10-12 [0006]
Stores német elhárítás Aachennél. W Ey/Sa/5 Berlin , október 12. : N As interinf jelenti a njrr-ati arcvonal harcairól: As aacheni nagv harci térségben a harcok •nlynótttja ellentétben az e lczóna~lval^tulny oaóreszt a város tél délre és délkeletre volt mi a 'észalar uaatra az' amerikai aknák ismét fel kellett tölteniök aul' osán megvert ar Siket, fámádé kötelékeik áteső iörtos irtása során a német tüzérség rajtaütésszerűül el állandóan, zavarta őket t Waurchennél és Alsaorfnál£nar. 0i Ű &észeniétben^allnáncélos csaeatokat hatásosan szétvert, Egy ebként' a GeilenkirobentŐ1 '.élre* lévő 'térségben az amerikaiak illásaik -élelmére korlátozó Inak. Annál a kísérletnél, hogj bekerítő mo •: halatokat délről elő .Te \ : i.q?ák, » HÍ?.aren-Terlautenhelde tersére'.en elkeseredett harcokra kerüli a sor. Az a.ierikai támadó oszlopok '„ amel éknek be kellett volna zárni az Aachen körlili gyürut, véres és mindkét félre tesztoséáteV : es közeiharcokká hon oJÖdtak, melleket'a német katonák harci fölénye véaUl f j is a németek javára qtfntö'tt el. Az amerikaiak pedig arcv**ialuk teljes*fogazódása miatt nem •• • vetettek be bd&cázc es csatarepülő kötelékeiket. A rzerda. esti órákban a.német csapatok döntő ellenlökésre indultak, amelyet az amerikaiak nem ''ártakiCsütörtökön reggel v a bar col gyorsan ismét teljes hév el lángoltak fel. A Schnee-Iiiel térségébatt ós taxemburgben a nap nagjo h harci eremények nélkül telt el. * Meiztől északra is csak helyi vállalkoztok folytak. A Jíomenytől keletre levő zab; harci társé.:ben a y dán mindinkább a nemet csapatok kezébe ment rt' a keziemérr ozés.analyaksok erélyes helyi válialkozaesal e lob ere helyezik és :aearö"i ,.iaik arcvenáluk at s állásjavit ásókat z^ tudtak elérni. Igen elkeseredett bt rcok folytak a Jelsc^Vogézek előterében, ahol az amerikaiak részint'páncélos erőket is harcra vetettek, *e sehol sem értek el eredjuénvt,' Az itt bevetett szinss csaoatok tö'.r zöri áttörési és körüikaroiá&i kísérleteit veszteségesen" visszaverték. (j«í>7Cé42f«t* Ezeknek a táxiödé arc rónaiaknak déli ssárn án az amerikai áh snJvosY ^'kövatkeztécén nem folytatták ; t t • J- támadó vállalkozásaikat. A francia-ola hataríx léken a heves bee: és nem te tta lehetővé nag'od.mcrstu harci czelekr ahryekct. /Jffl/ W Bl^ 1 Gobmls cikk ís^ertet'Mnek v^re,/ W't*r: Ebben a habomban beteljesedika az eíész civilizált világ sorsa, i Bemet Birodalom - hansozt'itja Göbbels cikke befeiez* részében - ebből a 7Í<3skodásbóln?gy, er$s is hatalmas országként fos, kiemeltje?' kerülni, Sohasem lesz ellensézeinek prédájává. Határain írt áll az ee*sz nercet náp. Sem ebben, sem a javo évben nem fesrjak tárdrekáöyszerithntni: a n'met nemzet örök életre rendeltetett. AíTI/ — /9 -w
