Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1

1944-10-12 [0006]

ffj. Részletek a Tisza menti ás a Dabrecen körüli harcokról* W He H /Sa/5 TO Berlin, október lS

m H Az Interinf jelenti a keleti arcvonal déli szir« n '.a fol 6 harcokról: A délkeletmag arorezáai térsé: ben szerdán is nom caökkenő hevességgel folytak tovaad a sul; os vé-.ekéző és támadó* harcok-,, l-ig a Tisza mondén a német éa ma/;-ár' köte lékek általában ne; tuaták tartani álláaaika;, S^aaved v-.roea. -él dalol inditatt ta . m ad ások kö'^etkezté'.eni elveszet c, o 'Ázze'X sseaben Debrecen '/édesére -e or-ajainyeaan vissza £ tudta/serni a bolsevisták nagy pánoélo? evőkkai ínaito'a ismételt támadásait. 2 harcok aorán egy' mozgékonyan harcoló nehéz légeihárító üt a. .ne k .-iker ült mintegy 2C nercen belül 8 sso"'je t ^ancélost »= l felbujtania. A Szov}etnek hátsó öaszeköttetéseitől alvá-odt gyors hadtestjei azerdán deli, de In a A ti és dálko le ti irán bah neves ki - « c ö rési ai serieteket indítottak es ezek további jelenteken- oáncélos- |*. veszteségeket okoztak , Német aencélos egységek védekr. a ve és'táiadva Debrecen és Nagy várad között 59 Jzovjct páncélost lőttek szét. A Szovjetnek fölényben levő erőkkel llagv vár ad tol ász almi" adatra indított tehormentiaitő támadásánál-: sikerült ismét hely re állit anic az összekettetestbeIvágott hadtestekhez, do ezek harci erője annyira megc'ökkant, hog-' azonnal ki kellett ^onni/aa arcvonalból, /őket ' £elozs""(ár térségében ás a széke Ív Id szöge lldseen a' német ós magyar öaszpontosité' mozdulatok lováü* fol'bak a nélküi, hogy a bolseyisaáknak sikerült volna asokat •avarai. /Mfl/ i m Tovább íolyik a súlyos csata Varsótól északra és dozan térségében. 4 W fíy/ba/o Boriin, októ -er 12. R • Az Int.rinf jelanti a kelo'ti arcvonal középső sad:ászán fol o haraokról: • larsotél északra és a Rozan előtti térségben nom esdfc' kenő he verség yel tovaa folyt a nagy elli rité eoata. A' bolsevisták ebbe a csat •-.•hü" őrös páncélos egys Igea^s a tüzérség nagy dobi összpontosításán kivül jelentős csatarepülő erőket is vonultattak fel .Bar a szovjet hadvezetés egész napon át fol, ionosán ujddv, hullámokat dobott be a nagy caatába, a byjlsoviatákuak sehol sea sikerült íolszakitaniok és áttömiők a német vonalakat. Bár az északi ? Üárnyon a rez.ani har£téraégbon kissé nyugatabbra kellett visszavenni a. német fő ha vámvonalat} az arcvonal ösazefüggése mindenütt megmaradt ós az ellenség rendkívül nag

r vérveszteségei és jelentős anyagi veszteségei láttára i német fegyvereid teljes elhárító sikeréről lehet boáz élni. llémet páncélos vadászok éa légelhárító* tüzérség az elhárító arcvonalon :

~ verdén összesen 53 páncélost lőttek ki. iz átmenetileg Rozaa déli részébe betört szovjet erőket cllenlökosv ol ismét kivetettek. Síinek során a bolsf.vi ták igen nagy veszteségeket szenvedtek. A bolsevistáknak egy kísér letét, dög; átkeljenek .-.t Harc ven idejében felis ertek ós. oly hatásosan elvető, zelték. .'.agy a Szovjet csak egy kis,he 1 • ile.v határolt és hadműveleti szempontból aem baüájn&lbatd hí Időt tudott álkötni./Sffl/