Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/1

1944-08-03 [0002]

47. Német hadijelentés W He/Gyi 3. Berlin, augusztus 3. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A Véderő főparancsnokságaközli: Az ellenség Normandiában heves tüzérségi tüz és számos vadászbonbázó támogatásával egész napon át folytatta erős támadásait a hidfőállás közepén és nyugati részén , A legtöbb helyen veszteségeket okozva, de súlyos harcokban visszavertük és csak néhány helyen tudott eredményt elérni. E pontokon csapataink ellentámadásra indultak. Villedieutől délkeletre páncélos kötelékeink előrehaladó ellentámadásban vannak nyugat felé. Az Avrancheson át dél és nyugat felé előrenyomult ellenséges erők páncélos ékeikkel Rennes és Dinan ellen tértek előre, ott azonban visszavertük őket. Csatarepülőgépek szétvertek ellenséges menetoszlopokat az Avranc hestől délre lévő térségben és nagyobb számú páncélost, löveget és jár- t müvet megsemmisítettek. Normandia és a megszállt nyugati területek fölött 18 ellenséges repülőgépet lőttünk le. A francia térségben harc során felkoncoltunk 118 terroristát. E tisztogató vállalkozások során a banditák június 6-a óta mintegy 73oo halottat és 47oo foglyot vesztettekLondon nagy-térsége továbbra is súlyos V.l. megtorlótüz alatt áll.