Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/1
1944-08-04 [0002]
62. (tesz efoglaH) hely cet kép a finn arcvonalról. I ÍM ÍQá I Falaink i', augusztus 4. /Néniét Távirati Iroda/ t íí \ Ladotea-tétcl északkeletrs a Loinrlanjarri-oyanujamriaianjárvi téraég őserdőiben folyt hosszú harook során ,amelyei: . jalíus 38-án érték ol osunspontiákat, a nagy ssoviet yesj^sfcek után, amelyeket a. terepet jól ismerő finnek okoztak . tfmadö kot L ka ne., fél felismerhető a bolsevistát támadásának bllonyhulasa. k bolsevisták nagv elszántsága-ál megkísérelték, hogy kierőszakDli^: ° Karaiiái földszoroson közvetlenül a Ladojra-t* északkeleti part j án oeghiusul t nagy áttörési kísérletüket a finn arcvonalon és ezért ott nonos-k gyalogsági és tüzérségi erőkot.hanem páncélosai k-t és légierejüket Is - bár a terep egyáltalán nem volt kedvező - legcrosit^ttck, finn védők a szovjet támadóknak ne.oosak * védekozdős eai . " t V okoztak súlyos emberveszteségeket, kanom a szovjet csapatok hátában a hadműveletek megindításával, most cár Sissisota térsége ben. az erdőséget a leghatásosabban ki is használtai• | karéliai íöldszorosonés a Ladogató partján a h-ro teljesen alldharo jellegét öltött,helyenként azonban élénk tüzérségi -és felderítő tevékenységre került'sor, .más hetoen pedig a bolsevisták helyi támadásai t hántottak ol. Hogy az erdei naro kifejlesztése ft Rukajárvitől észak felé szomszédos szakaszba szovjet orftnzív ,naK ui eulypoötathelyezűdését jelenti-e még északabbra,,.;int eddig és ezáltal a j4cnl\igi nagy osata negyedik uj szakaszának kezdetét, vagy hogv ^osak a szoVfef előrenyomulás helyi j>llegtt hatásáról van sző Loimolanlarvi- Sysrajarv4- Iljanjárvi térségében,illetői a£ a Ruks iárvitál mér inkább eelotro eső arovo hal szak :.?zon, azt a legközelebbi napok döntik el» Tizenhat napi harc után végre befejeződtek az ésiakicaroliai a#vonaldn vivott erdői harook, . , ?öbb mint kéthetes harcokban a Szovjet -plentős erők harcbavetósevel megkiítorelto,hogv ega német szárra,biztosító támaszpontot a németek elkeseredett ellenállasa ellenére m-g: . ; rioits f r.ok.Méínet hegyivadászok ás ^psanatok a német légierő tjno #a%ettlvaf mogvédkk• az^tmenetileg elfoglalt támaszpontot a -mvjet minién tahadása ellen, Az ellenség; vaszteségei, rendkívül magasak, csak fogolyban több/jdOO embert vesztett. Tmiat Á Lantol .hti- arcvonalon is erdei harcokra Került sor, ahol egy kisebb német felderitő kötelék egy szovjet ,feld ; ltő századot megsemmisít ti, k Finn-t ngeröböl záré arcvonalán,valamint >i légi arcvonalon nyugalom uralkodik és csupán felderitő tevékenyságTtás kisebb-harcokra kerül sor. /MTI/
