Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. július/2

1944-07-31 [0001]

fcf. A szárnyasbouibák súlyossá tették a lor.doni kereskedők helyi ' , * zctét, Bk/Bu 5 OT a n f július 31,/N*M Távirati Iroda/ I Londonbál Jelentik; .4 londoni korrskodőknek a szüntelen szárnyasbomba-t^'madások folyUn nehézzé vált sorsával foglalkozik a Daily mail. Van sgy os ztUya a lakosságnak - irja a lap -. amelyet neui lehet elköltöztetni a veszélyes övezetekből, bármily veszedelmes is a helyzet a szárnyas, no^bak miatt, azek a kis? és nagyobb üzletek tulajdonosai, akik nyitva lK^4okoil/ltartsak boltjukat, amíg csak ogy vásárdíjuk is van. Súlyos anyagi ^veszteségeket szonvednok, mert -ostanáig 200.000 anya ás gvoVuek hagyja el Londont az álla-i kiürités során és ^alÖ3zinüleg még ennél is nagfobl számú telnott íu gyorsok költözött cl saját elhatározása bél az angol fővár osbdl./mTi/ ö #£.. A németek áltel nyilt -/árosnak kijelentett Firenze bor ndezéseit a szövetségesek fel akarjél'. használni í németek ollón? DJr naezu

^

lx | Bk/Bu 5 B « .rA i n , július 3l,/Né^et Tfvirati Iroda/ . t

, . • Az olaszországi német* főparancsnokság tudvalevően jfcar regesben ,/tíj-íit városnak jelentette ki Firenzét és mindig okként kezelte. A városban nincsssek ne'^ot csapatok, törzskarok, vagv m

ás parancsnokságok. J Firenze városát és berendezéseit a néi-el csapatok katonailag se^iképen sem használják fel. mégis az angol-amerikaiak az utóbbi •• időben gyakran intéztek bombatámadást, különösen Firenze belvárosa ellen és ezzel a városiak és né tolhatatlan művészeti értékeinek súlyos, Jóvatehatatlen károkat okoztak, , Kzenkivül Alexander tábornok, az itáliai szövetséges főa parancsnok kiáltványban szólitotta fol Firenze lakosságát, legyen gondja rá, hogy a város minden berendezése, igy a középületek, a hidak, a telefon, a távira, a viz-, gáz- és villaWswüvek, a pályaudvarok, a vasúti raktárak és i villamosok sértetlenül kerüljenek az angol-amerikaiak kgzére, hogy ezeket azonnal használhassák.. , «*g, tehát a aámr/tek tudatosan lemondtak Firenze városa telepeinek és berendezéseinek katonai fölhasználásáról, az angolamerikaiak weket a berendezésekot haladéktalanul ki akarják hasznaim a nsu^tsk elkeni harcban. A szövetséges főparancsnoKs^ ezzel i> - u

8.vanugy ^ínt anmüdején Robban - magára veszi a felelősséget, ha Firenze varosa es művészeti kincsei a bombázások és utcai harcuk folytán pusztításnak lesz kitéve. /VTí/