Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. július/1

1944-07-13 [0001]

^•Meglepő német ellentámadás megzavarta az amerikaiak felvonulását .Cotfen/tln félszigetén*, / ' . ' • • W no/Gyi7 Berlin, július 13

1 . N Az inváziás arcvonalról jelenti a Német Iivirati Irodai k harcok súlypont ja ism4t a Gotentin-félezi.eet déli részére tevődött át. Számos uj kötelék érkezett az első amerikai hadsereghez Ezeket azonnal harcbavetették és már a tüzprébánál jelentékeny veszteséget szenvedtek. Az4szakámeriKaiak hadmüvel-eteí jelenleg St.Lo és Periers ellen irányulnak, St.^onál sikerUlt azellenségnek az előző napokon kiharcolt "betöréseit kiszélesíteni, s északkel, valamint keletről közélett jutott a városhoz, k Vire és a Cotentin-félsziget északi parcja között az ellenség szüntelen kemény támadásokkal két iránvban nyomai előre, 'hogy Peri érát átkarolja, k keleti ék a Vire mentén déli irányban nvomul előre és körülbelül Pont Hebertnél tart. A.nyugati a La Eaye du Puits és Lessay közötti ut mentén halad. Élcsapatait; Angovillenél tartották fel. , . , k két előretolt ék között-folyamatban van egv német páncélos hadosztály ellentámadása Saint Jean de Daye környékén készenlétben allé két északamerikai páncélos hadosztály ellen, fiz a meglepő hát-támadás teljesen megzavarta az északamerikaiak felvonulását, ié-'nvszeri tette az ellenséget arra, hogy a déli irányban történő előrenyomulás helyeit előbb ellentámadásokat indítson nyugati irányban a nél-yen betörő német páncélos él ellen. Lényeges sikert szerdán sem tudtak kiharcolni az északamerikaiak, mivel támadásaikat a néret ősapátok ismételten feltartóztatták a záróvonalak el'tt.A'TI/ 41, kz ászakamerikai vadászok védtelen francia menekülteket támadtak, 71 Ho/Gyi7 B e r 1 in,, július 13. / Bocage és I A Villers-/ -Sire között vezető uton északamerikai vadaszbocbavetők július 8-án-megrohantak egy franoia T>C1 gári személyekből allé menekült oszlop--t, megöltek 16 asszonyt és gyermeket és több menekültet súlyosan megse&esitettek, - ylontli a Rémet Távirati Irodának, ii menekülők megrakott jármüvem messziről felismerhető volt a semleges zászlé. "Ezenkivül a menekülők * fehér zászlókkal integettek az amerikai repülokötelék közeledésére. Ez azonban nem akadályozta az amerikai vadaszrepüloket, hoty a védtelen menekülőket ne árasszák el bombáikkal és fedélzeti fegyvereikkel és szörnyű vérfürdőt rendeztek soraikban, íőleg asszonyokat és gyermekeket öltek' : illetve sebesi tettek »qeg t & közelben sehol sem tartózkodott a n*met véderő„egy jármüve aem, l támadás világos időben zajlott le, a legfeedvez'bb taj-koz^dasi viszonyok mellett. , . .. . , á tett szinhelyére siető német eg-szsegugyi katonák és orvosok részesítették első segélyben a sebesülteket és gondos* kodtak arról, hogy elhelyezést nyerjenek egy né-et tábori kórházban. •%