Közérdek, 1912. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
Érmellék, 1912-12-07 / 49. szám
10-ik oldal. KÖZÉRDEK december 7. 49-ik szám. Nagy karácsonyi vásár Kitin Grál liniínlúi Nagykárolyban. Tisztelettel értesítem a helybeli és vidéki n. é. közönséget, hogy a raktáramban levő összes áruimat a karácsonyi vásár tartama alatt leszállított árban árusítom Kovács György, Nagy karácsonyi vásár to! |8| 18 q; H I © © ő o tol ÍOj § § m 0 u 1 ■ lfj^ff*T§§ Friss áruki ■ 1 Nagy karácsonyi vásár! 1 Tisztelettel érlesitem a n é. vásárló közönséget, hogy megérkeztek a karácsonyi játékáruk óriási JZ lm SS és gyönyörű nagyválasztéka, (fi-_CT3 "oj c E ja J3 •o cfi úgyszintén minden téli áru és e szakmához tartozó cikkek és azokat rendkívül olcsón árusítom, Szives pártfogást kérve és azt előre megköszönve, vagyok "o NI CO Is* (fi ©-4-< O kiváló tisztelettel o CL i ff Politzer Ignác úri-, nöidivat, kötött, rövidáru és' kézimunka raktára Nagykároly (Hadnagy Ignác ur házában, sarok helyiség.) * m m ■ Efly taroló felvétetik! pgj|f Vásári jelentés. .li^Lál^ríal-váan. a legközelebbi országos nagy vásár december 11 és 12-én lesz megtartva. 11-én állatvásár, 12-én kirakodó vásár lesz. Az elöljáróság. !! Fodrásznő !! ajánlkozik jobb házakhoz, ki a fővárosban mint elsőrangú fodrásznő működött, hajgondozásban, valamint menyasszonyi koszorú és fátyol feltevésben teljes jártassággal bir. Szives megkereséseket Pengász Erzsi virágüzletébe kér. Oktatás. Előkelő urinö, a tanítványok lakásán úgy kezdők, mint haladók részére francia és német nyelvből szerény dijjazással órákat ad. — Cime megtudható a kiadóhivatalban. 3194—1912. Érmihályfalva nagyközség elöljáróságától. Versenvtárgyalási hirdetmény. Érmihályfalva község elöljárósága a csendőrlaknál építendő lóiststlló építési munkáira s az építéshez szükséges anyagok szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet. 1. Csak szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott oly ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni, melyekben a végajánlati összeg nemcsak számmal, hanem szóval is be lesz írva. 2. A kitett egységárak ajánlattevőre feltétlenül kötelezők s azok utólagos módosítása, vagy eltérő magyarázata meg nem engedtetik. Átalányösszeggel, egységárak nélkül, százalékos árengedménynyel, vagy felülfizetéssel tett ajánlatok nem vétetnek figyelembe. Az ajánlat felírása ez legyen: „Ajánlat az érmihályfalvai csendőrlaknál istáilóépitési munkálatra.“ 3. Az ajánlatok legkésőbb 1912. évi december hó 20-ig Érmihályfalva község elöljáróságánál adandók be. a később érkezett ajánlatok, valamint a bármikor beérkezett táviratok s utóajánlatok figyelembe nem vétetnek. 4. Bánatpénzül az ajánlott összeg 5"/0-a készpénzben vagy óvadékképes papírokban Érmihályfalva község pénztárába helyezendő ezen hirdetmény számára hivatkozással s a bánatpénz letételét igazoló nyugta, vagy annak közjegyzőileg kibocsátott másolata (esetleg a bánatpénz összegéről szóló postai feladó-vevény) az ajánlathoz csatolandó. A versenytárgyalás Érmihályfalva községháza tanácstermében 1912, évi december hó 21-én délelőtt 9 Órakor fog megtartatni, melyen az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. 5. A szállítási és munkafeltételek, terv, költségvetés Érmihályfalva község jegyzői hivatalában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. 6. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. 7. A versenytárgyaláson csak magyar honos iparos vehet részt. Azon pályázók, kik a szóbanforgó ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek már ajánlatukban ily képesítéssel biró megbízottat megnevezni s annak képesítését igazolni. 8. Ajánlatok csak az összes munkákra tehetők. Együttes ajánlat csak egyetemleges kötelezettséggel tehető. 9. Azon pályázók, kik ajánlatuk benyújtásakor a községgel üzleti összeköttetésben még nem állottak, illetőleg a község előtt ismeretlenek, tartoznak szállítóképességüket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. lü. A község fentartja a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — az ajánlott árakra tekintet nélkül — szabadon választhasson. Kelt Érmihályfalván, 1912. évi december hó 2. Elöljáróság. Nyomatott a Nagykárolyi Petőfi-nyomda részvénytársaság“-nál Nagykárolyban.
