Közérdek, 1911. július-december (4. évfolyam, 26-52. szám)

Érmellék, 1911-10-07 / 24. szám

2-ik oldal.

ERMELLEK

október 7. 24-ik szám.

I

I

I

I

Fáj a feje ?

Használja a lVlinpári Paszt^át’ niely főfájást, Gaszner-féle jj ’*'3* szaggatást, migránt s általában mindennemű főfájást öt perc alatt megszüntet. Egy doboz ára I kor. B dobozt utánvét mellett küld

Craszner Béla

gyógyszerész

© Érmihályfalván. ©

I

I

I

I

üss;

járásőrmester urat, hogy a délutáni órákban a mikor már izgatottak a kedélyek, a piactéri bódék elé-egy állandó járőrt kirendelni szíveskedjék, mert a rendőrség csekély létszáma miatt, a rendet fentartani képtelen.

Megrendszabályozzák a cigányokat. Lapunk múlt heti számában megirtuk a Mester-utcai lakosok panaszát, az oda letelepedett cigányok garázdálkodásai miatt. Mint illetékes helyről értesülünk, hogy a cigányok kitelepítése, jóllehet a község vezetősége általános óhajtásával találkoznék, nem lehetséges, mert a haramiák éltek a gyanúperrel és ingatlant vásároltak, mely a községi törvények értelmében kitelepítésüket lehetetlenné teszi. Meghagyta azonban az elöljáróság a rendőrbiztosnak, hogy a cigányokkal szemben a legszigorúbb ellenőrzést gyakorolja s a legcsekélyebb kihágás esetére is ellenük a legszigorúbban járjon el.

Jókerti szüret, A jókerti dűlőben a szüret folyó hó 16-tól 81-ig lesz megtartva.

Szalacsi járda. A Szál ács községben léte- siteneő jáidára már beérkeztek az ajánlatok, a melyek felett a képviselőtestület a legközelebbi közgyűlésen fog dönteni.

A községi hivatalnokok betegség biztosítása. Biliarvármegye és a kerületi munkásbiztositó pénztár között állandóan vitás volt az a kérdés, hogy a községi hivatalnokokat kötele- sek-e bejelenteni a pénztárba. Hogy az ügyet végleg rendezzék, a belügyminiszterhez irt fel Biharvárrnegye. A miniszter most értesítette az alispánt, hogy a községi hivatali alkalmazottak biztosítás kötelezettek, csupán balesetre nem kötelesek biztosítani őket. A kötelezettség alól csak azok mentesek, akiknek évi fizetésük a 2400 koronát vagy napidijuk a 8 koronát meghaladja.

Többeknek. A kérdés közérdekű lévén, arra az alábbiakban válaszolunk: A városok és községek helypénzdijszabások alkotását szabályozó miniszteri rendeletekben lefektetett elv az, hogy a vásárvámot, illetőleg helypénzt azon ellenszolgáltatás fejében szedi a vásártartásra jogosult, mely szerint a piacnak tisztántartásáról és rendezéséről gondoskodik. Ebből következik, hogy helypénz csakis a vásárra szánt területen szedhető s az ebből befolyó jövedelem a vásártér fentartására, tisztítására, kövezésére fordítandó. A vásárvám, piaci helypénz csakis a piacon tényleg igénybe vett hely után fizetendő, oly árukért tehát, amelyek a piacon helyet el nem foglalnak, vásárvám nem szedhető. A helypénzt nem a községbe lépés alapján, hanem a piacon való tényleges helyfoglalás alapján kell fizetni. Önök tehát, ha a vásárvámsze- désre jogositott területet nem érintik, helypénz szedésre sem kötelezhetők. Ami az idegen vásárosoknak, illetve iparosoknak a heti vásárokon való megjelenését illeti, arra nézve már közöltünk egy miniszteri leiratot, amely világosan kimondja, hogy idegen községbeli iparosnak heti vásáron sátort állítani és árusítani joga nincsen.

Székelyhid.

lialviiiciiiii-iiimcpcly

— Felkért tudósítónk jelentése. —

F. hó 4-én zajlott le Székelyhidon az a nagyszabású ünnepély, hangverseny és bál, melyet az órmelléki ref. egyházmegye a ref.

lelkész árvák felállítandó otthona javára rendezett.

Az ünnepély fényét jelenlétükkel emelték : Dr. Degenfeld József egyh. kér. főgondnok, dr. Balthazár Dezső püspök és Kiss Ferenc püspökladányi lelkész s alsószabolcs—hajdú- vidéki esperes.

Az illusztris vendégek fogadására nagyszámú lelkész és tanító vonult ki az este 6 óra után érkező vonathoz. A vasúti kocsiból kilépő nagynevű vendégeket dörgő „éljen“ fogadta, mely után Marjay Péter esperes ; üdvözölte röviden a körünkben megjelenő világi és egyházi főket. Az üdvözlésre Balthazár püspök válaszolt, kijelentvén, hogy szeretettel jön azok közé, kik őket szeretettel várták.

Hosszú kocsisorban vonultak be a vendégek és véndégvárók a Casinó épületébe, hol esti 8 órára Székelyhid és környékének in- telligentiája adott egymásnak találkozót.

Nyolc óra után kezdődött meg a hangverseny, melyet dr. Balthazár Dezső püspök nyitott meg egy lelkes és lelkesítő, szivekig ható gyönyörű beszéddel, melyben a tőle megszokott ékesszólással fejtette ki a mai ünnepély nag\* és magasztos célját, mely nem egyéb, mint az árvák könyeinek letörlése. A beszéd mély és maradandó hatást tett a termet zsúfolásig megtöltő diszes közönségre s utána percekig zúgott az éljenzés és taps.

A program 2-ik pontja lett volna Fráter Loránd képviselő ének- és hegedüszáma, a mi azonban — sajnos — a képviselő ur torokbaja miatt elmaradt s a helyett remek népdalokat hallott, mesteri előadásban a mű- értő közönség.

Ezután Konrád Lászlóné úrnő lépett az emelvényen álló zongorához s művészi előadásával gyönyörködtetett mindnyájunkat s zugó tapsvihar, mely a remek játékot kisérte a közönség hálájának volt fropáns kiteje-, zése, mit a kedves urhölgy több remek rá-! adással viszonzott.

Majd dr. Penkert Mihályné szavalata következett. A bájos ifjú úrnő könnyekig megható közvetlenséggel és igazi nemes művé- j szettel előadott remek darabjai után orkánként zúgott fel a tapsvihar, amely valóban megérdemelt volt.

Egy hivatásos és vérbeli művésznő Fráter Pálné, Károlyi Leona nagyváradi primadonna énekszáma következett ezután.

Fölösleges volna most felfedezni azt a nagytehetséget, melyek Károlyi Leonát a természet megáldotta, csak annyit vagyunk bátrak megjegyezni, hogy a nagy művészettel és kedves közvetlenséggel előadott bájos apróságok, — az énekművészet gyöngyei — a közönség lelkesedését a lehető legmagasabb fokra emelték.

A program végső pontjaként Kiss Ferenc püspökladányi lelkész és esperes mondott egy remek ünnepélyt bezáró beszédet, melyben megrázó színekkel festette a lelkész árvák szomorú sorsát s azt a nagy és nemes actiót, mely hivatva van a sirók könnyeinek letörlésére.

A beszéd megrázó hatást tett a közönségre s nem egy szép női szemben láttuk csillogni a részvét könnyeit a remek beszéd elhangzása után. Valóban a fent szárnyaló ünnepi beszéd méltó befejezése volt a remekül sikerült nemes célt szolgáló ünnepélynek.

Egy órai szűnt után megkezdődött a kedélyes táncmulatság, mely fesztelen vidám hangutatban a hajnali órákig tartott.

A nagyszámban jelenlevő bájos hölgyek j seregéből az alábbi — sajnos — hiányos j névsort sikerült egybeállitani :

Asszonyok : Dr. Fráter Pálné Nagyvárad, Konrád,Lászlóné Érmihályfalva, Végh Jó- zsrefné Ersemlyén, Olasz Józsefné, dr. Stett- I ner Jánosné, Zalay Sándorné. Halász Zsig- mondné, Szunyogh Barnabásné. dr. Náday Samuné, Silye Gáborné H. Szt.-Miklós, Szabó Zoltánná, Ruf Jánosné, PamerGyuláné B.-Diószeg, Mészáros Vincéné Olaszi, Papp- szász Lajosné, Horváth Éndróné Csokaly, dr. HabókayEndréné, BalassaLászlónéB.-Diószeg Farkas Gáborné Csokaly, dr. Penkert Mihályné, Penkert Mihályné, Brem Jánosné, Széles Józsefné, dr. Fráter ,Gáspárné Érmihályfalva, Bottha Árpádné Álmosd, Kenderessy Lajosné. Szentkirályi Károlynó Kóly, Nagy Károlyné B.-Püspöki, Fábri Sándorné, Tu- nyogi Lajosné, Kis Lajosné B.-Diószeg, Somogyi (iáborné, Balogh Imréné, Szilágyi Árpádné, Szalovszky Ferencné, Molnár Antalné Bagamér, Kis Pálné, Sreiber Gyuláné, Ta- mássy Lászlóné, Fodor Mihályné, Csapó Imréné, Csomofáy Sándorné, Kovács Gáborné, Kalas Istvánná, Milotay Lajosné, Füzesséry Kálmánná, Kovásznay Ákosné, Babos Jánosné, dr. Vámos Adorné, Kis Miklósné, Ludman Lajosné Sámson, Ludman Gáborné Bágamér, Szentgyörgyi Lajosné.

Leányok : Végh Erzsiké Érsemlvén, Király Piroska; Fráter Margit, Lovass Ilonka Érmihályfalva, Széles Anna, Jakó Berta Albis, Szőllőssy Margit Széplak, Debreczeni Ilona, Kalos nővérek, Füzeséri nővérek Kóly, Füzessy Irma, Besenchy Anna, Mészáros nővérek, Somogyi Jolánka, Balog Margit, Oláh Adél, Szokolay Margit, Gyenge nővérek Bagamér, Bálint Erzsiké Bagamér, Sándor Irma Bagamér, Keresztessy Zsófi 1 Bagamér, Ta- mássy Jolán, Ungai Mariska, Garán Magda, Vaday Lenke, Varga Irma, Kovács Ilona, Milotay Lila, Végh nővérek B.-Félegyháza, Nagy Irén, Babos Éviké, Babos Mariska, Mészáros Gizella, Kovásznay nővérek Nagyiéta, Biró Vilma Bagamér, Szentpáli Ilona, Filo Birike, Zalay Böske, Ruf Róza, Kenderessy nővérek, Horváth Irénke Csokaly, Mészáros Margitka.

Mezöga.zda.ság1

es

kereskedelem.

— Irta: Egy érmelléki gazda. —

Ezelőtt, nem tudom hány — jó sok — esztendővel, ha egy jobbmódu apa semmit sem tudott faragni a fiából: gazdának, szántóvető, jobbanmondva szántató, vettető embernek adta.

Ha nem volt a köny vhöz elég hajlama, ha beszekundázott a latin osztályba, még mindig volt egy mentsvár, ahova elhúzódhatott, előkelő nembánomsággal a fiatal ember, ott volt az ősi birtok, vagy egy darab vásárolt földecske — szóval valami, ami a munkaiszonyba szenvedő úrhatnám férfiút eltartotta. Á földet bevettette, ha megtermetté az áldást, learattatta, a munkára felvigyázott, — ha ő maga lusta volt, a felesége, vagy más hozzátartozósága és a föld,

Iskolaőltdnvok megérkeztek

r

Óriási választékban. legolcsóbb árakon, szolid és pontos kiszolgálás mellett szerezhetők be

férfi- fj-u,- és gyeielrru-Ira, á.r’a.lrá.zá.'bajn.

Plac-iitca S3.

BOdEN TESTVÉREK

TV