Iványi Béla: A római szent birodalmi széki gróf Teleki-család gyömrői levéltára. (Szeged, 1931.)

Rendkívül nyomott hangulatának hatása alatt anyja és családja úgy látszik hozzájárult ahoz, hogy László a Telekiek régi és bevett szokása szerint Göttingába menjen tanulni. Fo­lyamodványát ezért be is adta, de Göttingába való kimenetelre engedélyt nem kapott, s erről 1833. március 30-án Bécsből eze­ket írja: „Le Comte Ladislas Teleki, votre eníant cheri ne pourra guere frequenter 1' université de Göttingen. Eh bien qu en dite vous ? n' est ce pas a enrager ? Mais ne craignez rien, nous arrangerons nos affaires de notre mieux. Josi vous fera part de son nouveau plan de voyage." — Világlátott bátyjának, Józsefnek tanácsára és segítségével erre más úti tervet dolgozott ki, újabb folyamodványt nyújtott be, s végre megkapta az engedélyt, hogy tanulmányait kiegé­szíteni a berlini egyetemre mehessen. László gróf 1833. augusztus második felében indult el Bécsből több évig tartó külföldi útjára, a melyről naplót veze­tett ugyan, de azért utazásának egyes állomásairól s a nevezete­sebb élményekről anyjának mindig teljes pontossággal beszámol. 1833. augusztus 26-án Prágából írja útjáról az első leve­let anyjának. „Eh bien me voila donc a Prag, — a plus de 150 lieues de Pesth, sí loin de ma chere patrie, — si loín de mes amis, de mes parents, enfin isolé eloigné de tout ce qui m' interesse et qui en revanché s' interesse a ma vie et a mon bonheur". Megemlíti, hogy Prágában sok szép palota van, s köztük feltűnően csinos gróf Clam-Gallas-é „un chef d'oeuvre d' archi­tecture, dann das königliche Schloss ein ungeheures Gebáude mit vielen Hőfen, und das Haus des Grafen Czernin," ez utób­binál megjegyzi, hogy kár, hogy üresen áll. — Volt a friedlandi hercegnél is „in dem von ihm bewohten Pallast das auch jetzt noch der Familie Waldstein gehőrt, ich sah sein Pferd, auf wel­chem er einstens sass als die Schlacht bei Lützen geliefert wurde. Aber freilich nur ausgestopft." Ir a Hradsinról, a kő­hídról is stb. Ugyanekkor ugyaninnen bátyjának Józsefnek is ír egy magyar nyelvű levelet. Prágából Karlsbad érintésével Drezdába folytatja útját, a honnan szeptember 12-én ír levelet anyjának. Ebben előbb ön­magáról ír némi gúnnyal, de érdekesen, azután Drezdáról. „Ich habe Ihnen nicht ein Wort von Dresden geschrieben, j' en

Next

/
Oldalképek
Tartalom