Iványi Béla: A római szent birodalmi széki gróf Teleki-család gyömrői levéltára. (Szeged, 1931.)

405 köntösbe öltözött, még most fogják — sok lévén az akadály, szem fájás s a' t. — nyomtatni, Jénában. Ugy volt nálam fel-téve, hogy én is, mint Háger Ur, a' Palatínus 0 Hertzegsé­gének ajánlom tsekély munkátskámat; nem, mintha azt arra méltónak képzeltem vólna; hanem ezen bátorságomat fundál­tam az 0 Hertzegsége Nemzetünk 's nyelvünk eránt való kü­lönös — a' mint értésemre esett — szereteténn. De már — óh fájdalom ! ezen kedves jó Palatínustól szerentsétlenül s véletlen megfosztatván édes Magyar Hazám, nem tudom mit tévő le­gyek: a Hely-tartó ifjú Hertzegnek-é, vagy pedig magának fel­séges és kegyelmes Királyunknak bátorkodjam ajánlani együgyű munkátskámat ? Itt a bátorság igen nagynak tetszik; amott a titulust sem tudom. Hanem reménylem, hogy a' Méltóságos Grófnak Nagyságodnak út-mutatását ittenn is — alázatosann ki kérvén azt — ki fogom nyerni. Illy reménység mellett, magamat továbbra is jó indulatiba ajánlván, vagyok — a' Méltóságos Grófnak, Nagyságodnak Erlángában 8. August. 1795. P. S. Ezen tzédulát is, a Gelly — egy Frantz Polgár — Ur részére ide zártam. alázatos szegény szolgája Beregszászi Pál m. k. A borítékon címzés: Méltóságos R. Sz. B. Gróf, s a' t. Teleky József Ő Nagyságának, par Nurenberg, Vienne a Bude (ez kihúzva s alája írva: Peste) — Franco Egy ív levélpapíron, borítékkal, mellékelve hozzá Pierre Antoine Gelly 1795. július 1-én Erlangenben kelt német nyelvű magánügyben írt cédulája. 34. 1796. január 10. Rév-Komárom. Mindszenti Sámuel levele gr. Teleki Józsefhez, melyben köszöni, hogy „a Magyar Litteraturában" való igyekezetét tse­kély munkáiból számos exemplároknak megvételével segíti elő. 35. 1796. április 14. Radvány. Ambrosy Sámuel levele gr. Teleki Józsefhez, melyben írja: „Equidem dudum tres Rhenenses florenos Vindobonam misimus pictori exoptatam imaginem delineaturo numerandos; verum fisco nostro erogationibus in typographum exhausto, cum pervideamus, quo chalcographi operám redimamus, superesse nihil; excellentiam vestram maecenatem nostrum maiorem in modum oramus rogamusque, ut nobis hac in re pro sua in bo-

Next

/
Oldalképek
Tartalom