Barabás Samu: A római szent birodalmi gróf széki Teleki család oklevéltára. I. 1206–1437. (Budapest, 1895.)

5. Kisfalud határjárása. Secunda meta Ompay*) a parte Zentmyhalkew transit in locum, qui vocatur Hydekthofeye, qui similiter est capi­tuli, distincta tamen a Fylesd et sic per ipsum verticem venitur contra **) heremitarum Sancti Pauli, qui est similiter capituli, hinc descendit per idem beerch contra septemtrionem, in naso ipsius beerch descendit in Ompay ad arborem gyer­thyan in loco stricto iuxta viam, per quam itur ad castrum .Sancti Michaelis, ibique terminatur. Tertia meta***) a parte Fylesd incipit super lapide Zywrkew vocato, ubi Ompaycza cadit in Ompay etc.f) XVI. századi egyszerű másolat az orsz. ltárban Dl. 30,391. 6. Fülesd határjárása. Mete autem sive distinctiones terre Fylesd a parte Sard incipiunt super lapide Zywrkw vocato., ubi Ompaycza cadit in Ompoy, super quo lapide sunt due mete terree, que dividunt inter Sard et Fylesd, deinde protenditur et venit in Elesberch, ubi sunt tres mete terree, que dividunt inter Sard, *) A XVI. századi leíró magyarázata a que nunc vocatur Kysfalwd in eisdem literis expressa a szövegben. **) Valami kimaradt. ***) Betoldás in eisdem literis a szövegbe. f) Litera metalis Ludovici regis in anno 1363. ad petitionem reve­rendissimi domini Demetrii episcopi Transsilvanensis et thezaurarii regie maiestatis emanata taliter metas possessionum Bombard et Kysfalwd inter Sard distinguit, quod primo a molendhto per ipsum fluvium Ompay — — sat., mondja a másoló hibásan 1369 helyett, a mint ezt a Lajos király oklevelére nézve a 3. számú töredékhez írt jegyzetben kimutat­tam. De azért is hibás az 1363. évi dátum, mert az orsz. ltár adatai szerint 1357. jul. 4-étől kezdve 1368. május 22-ig Domokost ismerjük erdélyi püspöknek (Dl. 4470, 5639, 5661.) - kiről egy 1366. jan. 13-án kelt oklevélből azt is megtudjuk, hogy Szécsy Miklós horvát bán testvére volt (Dl. 24,480.), — Demeter pedig 1368. jun. 9-én még szerémi püspök (Dl. 5675.) s csak ez év sept. 8-án találkozunk vele először mint erdélyi püspökkel (Dl. 5698.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom