Barabás Samu: Székely oklevéltár 1219-1776. (Budapest, 1934.)
okt. 23. nov. 4. idem pro[curator praefatorum actorum] 1 7) quasdam l s) litteras contra annotatum in causam attractum absentem coram nobis in iudicio exhiberi et [praesentari procujravit, 1") quarum dnscriptio haec est: (Következik Sikó Pálnak és társainak 1570. okt. 25-én, lklandon kelt, elébb közölt jelentése.) — Quibus exhibitis [et praesentatis quia] 2 0" annotatus in causam attractus per praefatum procuratorem actorum congruis diebus huius termini [celebrationis] 2 1) iudiciorum coram nobis legitime expectatus nostram in praesentiam non venit neque misit, sed [se a facie iuris et iustitiae penitus absentando et per hoc in consuejtis 2 2) iudiciorum oneribus convinci et aggravari permittendo, supplicans idem procurator [actorum petivit] 2 3) a nobis in praemissis iudicium et iustitiae complementum sibi elargiri. Verum quia, prout [nos ex prae]missis 2 4) informabamur, dictum in causam attractum tempore praemissae introductionis, statutionis [eiusdem domus] 2 5) Pauli Gyeörgy et universarum haereditatum actorum extra avitas et veteres primipilares [in] 2 0) praedictis possessionibus lkland et Székes in hac sede nostra siculicali Maros existentibus 2 7) habitarum coram annotatis hominibus nostris regiis contradictionis velamine obviasse: et eundem per ipsos rationem huiusmodi contradictionis suae redditurum vigesima tertia die praescripti mensis Octobris ad decimum quintum diem nostram in praesentiam evocatum fuisse; causamque eandem, interveniente generáli pro[rogjatione causarum dictorum dominorum siculorum ad praesentem [terminum celebrationis iudiciorum prorogatam extitisse; annotatum vero in causam attractum per praefatum procuratorem actorum congruis diebus coram nobis] 2 8) expectatum nostram in praesentiam non [venisse neque misisse], 2 9) sed se a facie iuris et iustitiae penitus absentasse, et per hoc in consuetis iudiciorum [oneribus] s e) 1 7) Üres hely a másolatban. 1 8) easdem a másolatban. —* 5) Üres helyek a másolatban. ") üres hely. ") existentium a mAsolatban.
