Lukinich Imre: Podmaniczky család oklevéltára. II. (Budapest, 1939.)

Buda, 1527 március 26. János király Podmaniczky István nyitrai püspök, továbbá János fia Ferenc és Mihály fiai: János, Rafael, Burján és László részére megerősíti II. Ulászló királynak 1507 március 12-én Budán kelt oklevelét, amelyben felmenti Podmaniczky János besztercei zselléreit a kamara haszna és az összes adóterhek alól. Eredetije hártyán, rányomott pecsét töredékeivel, az Orsz. Levéltárban. Kincst. o. N. R. A. f. 421. nr. 35. Johannes Dei gratia rex Hungáriáé, Dalmatiae, Croatiae

1 etc. fidelibus nostris magnifico Jacobo Thornaly

2 moderno futurisque tesaurariis nostris, necnon dicatoribus et exactoribus lucri camerae nostrae et aliarum quarumcumque taxarum seu contributionum nostrarum et regni nostri tam scilicet ordinariis, quam extraordinariis, praeterea comitibus vei vicecomitibus et iudicibus nobilium comitatus Trinchiniensis praesentibus et futuris praesentes nostras visuris salutem et gratiam. Noveritis, quod fidelis noster reverendus in Christo páter dominus Stephanus de Podmanyn episcopus ecclesiae Nitriensis pro se et pro magnificis Francisco, filio condam Johannis Podmanyczky, item Johanne, Raphaele, Buriano et Ladislao filiis olim Michaelis similiter Podmanyczky

3 de iamdicta Podmanyn, fratrum ipsius domini episcopi nostram personalem veniendo in praesentiam exhibuit nobis et praesentavit quasdam litteras serenissimi condam principis domini Wladislai eadem Dei gratia regis praedicti regni nostri Hungáriáé etc. alias pro parte praelibati condam Johannis Podmanyczky patenter emanatas sub sigillo suae maiestatis pendenti, 1 Az 1526 után keltezett oklevelek közzétételénél az újkori helyesírás szabályait követtük. 2 Tornallyay Jakab (a családra 1. Nagy Iván : XI. 260— 262. 1.) János király kincstartója, 1528-ban pedig Gömör megye alispánja volt. 3 Podmaniczky Mihály elesett a mohácsi ütközetben.