Lukinich Imre: Podmaniczky család oklevéltára. II. (Budapest, 1939.)

Somorja, 1513 augusztus 28. Podmaniczky János meghagyja Karcsai Ferenc és Kislégi Péter pozsonymegyei szolgabíráknak, hogy Várkonyi Amadé István kérésére tiltsa el Öttejedi Adorján Miklóst és jiát Dénest, a Nagypadányi Bodó János felesége Veronika által nekik elzálogosított Amadékarcsa birtok használatától. Eredetije papíron, hátlapján zárópecsét nyomaival, az Országos Levéltár Múzeumi Levéltárában. Törzsanyag. Johannes Podmaniczky cubiculariorum regalium magister et comes Posoniensis. Nobiles nobis dilectissimi. Committimus vobis, quatenus habita presentium notitia ad instantiam egregio (!) domino (!) Stephano (!) Amadé de Warkon,

1 in possessione eiusdem domine (!) exponenti (!) videlicet in circuitu mete in villa Amadekarcha,

2 quas terras arabiles domina Veronica coniunx Johannis Bodo de Nagpadan

3 impignorasset pro Nicolano (!) Adorian de Eöttheyed,

4 Dionisio filio eiusdem Nicolani (!) de eadem et alios omnes homines ac utriusque sexus prohibeatis et inhibeatis ab ulteriore usuum fructuum perceptione ac percipifactione dictarum terrarum arabilium contra annotatum exponentem. Ideo prohibeatis et inhibeatis, donek (!) iurium simm (I.) demonstrare debeant et tenetur, post prohibitionem nobis fideliter rescribatis. Dátum in Samaria ín loco sedis nostre iudiciarie, die dominica post Bartholomei apostoli, anno domini millesimo quingentesimo tredecimo. 1 Yárkony h. Pozsony megyében. A várkonyi Amadecsaládra von. 1. Nagy Iván : I. 27—30. 11. Az oklevélben említett Amadé István 1524—25 körül óvári várnagy, korábban alországbíró és királyi tanácsos. V. ö. Fógel J. : II. Lajos udvartartása. 24., 26. és 39. 11. 2 Amadékarcsa h. Yárkony h. közelében a Csallóközben. 3 Nagypadány h. az előbbiek szomszédságában a Csallóközben. A családról magáról közelebbi adataink nincsenek. 4 Helyesebben : Elő-Tejed, mely az előbbiek szomszédságában fekvő csallóközi helység. Az Adorján-családról nincsenek adataink.