Lukinich Imre: Podmaniczky család oklevéltára. I. (Budapest, 1937.)

supplicationem fidelis nostri magnifici Michaelis Orzagh de Gwth regni nostri Hungarie palatini nobis pro parte nobilium Georgii Penzes de Werkew

1 ac Gasparis filii condam Johannis de Podmanyn

2 propterea porrectam, tum vero attentis et consideratis fidelitate et fidelibus servitiis eorundem nobilium per eos, uti didicimus, maiestati nostre sub locorum et temporum varietate exhibitis et impensis, totum et omne ius nostrum regium, si quod in totali possessione Chabay

3 vocata in comitatu Nitriensi existenti, quam alias idem Michael Orzag palatinus eisdem Georgio Penzes et prefato condam Johanni, patri ipsius Gasparis exigentibus servitiorum ipsorum meritis contulisse dicitur,

4 qualiterciinque haberemus, aut nostram ex quibuscunque causis, viis, módis et rationibus concerneret maiestatem, simulcum cunctis eiusdem utilitatibus et pertinentiis quibuslibet, terris scilicet arabilibus etc. (következik a szokásos felsorolás) sub eiusdem veris metis et antiquis memoratis Georgio Penzes ac Gaspari ipsorumque heredibus et posteritatibus universis dedimus, donavimus et contulimus, imo damus, donamus et conferimus iure perpetuo et irrevocabiliter tenendum, possidendum pariter et habendum, salvo iure alieno, harum nostrarum vigore et testimonio litterarum mediante, quas in formám nostri privilegii redigi faciemus, dum nobis in specie fuerint reportate. Dátum Bude, feria sexta proxima ante festum beati Ambrosii episcopi et confessoris, anno Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo octavo, regnorum nostrorum anno Hungarie etc. vigesimo primo, Bohemie vero nono. 1 Vérkői Pénzes Györgyre von. 1. a 24. sz. oklevél jegyzetét. 2 L. a 24. és a 82. sz. oklevélhez fűzött megjegyzéseket. 3 Czabaj vagy Csabaj h. Nyitrától dny. 4 L. 1465 januárius 23-án kelt adománylevelét. (24. sz. oklevél.)