Bártfai Szabó László: Pest megye történetének okleveles emlékei 1002-1599-ig. (Budapest, 1938.)

adja az Úristen. Te kegyelmed az Istenért vigyázzon. Isten tartsa meg kegyelmedet nagy jó egészségben. Dátum ex Léva, 3. Dec. A

u 1566. Thomas Pallffy. (Eredetije Bakabánya vs. levéltárában.) 1656. 1566 december 5, Léva. Pálfíy Tamás Selmecbánya vs. tanácsát értesíti a Buda és Pest körül történt eseményekről, valamint a török készülődéséről Bécs ellen. A német és latin nyelvű levél idevonatkozó része magyarra fordítva ez: jött hozzánk urunk, Dobó Istvánnak néhány embere, bírák, kik részint tegnapelőtt, mások pedig tegnap jöttek Budáról, Pestről, Vácról és Nógrádból s biztos hírül hozták, hogy Budáról sok, mint mondják, több mint 5ÜÜ0 török jött Vácra. Pertali (Burtali) pasát minden órában várják, némelyek pedig mondják, bogy már meg is jött s szándéka elpusztítani a bányavárosok vidékét, mások szerint meg Esztergomba készül a várat megnézni. De biztosabb, hogy ha alkalma akad, nagy pusztítást tesz felénk; mert sok szekere van a gyalogság számára és sok lajtorjája hogy valamenyi várat megtámadjon. És valóban szörnyen féltem Léva várát, ezt a nyomorult helyet. Mert szégyenlem bevallani, mily kevesen vagyunk (hogy ez titokban maradjon) alig 20 gyalogos és néhány lovas. Esztergomba új bég jött, ki tegnapelőtt, amidőn Barbarich úrnak levelet küldtem, egész hadával ide, közel hozzánk jött, hogy valami cselt vessen nekünk. De mi is vigyáztunk s végre is mást nem tehetett, mint hogy ide két mérföldnyire két falut dúlt fel. Midőn megtudtam, hogy már visszatértek, 25 katonával követtem őket majdnem Esztergomig, gondolván, hogy fáradtak s valamely faluban visszamaradnak. De semmit sem találtunk, kivéve az úton hagyott két fiút. Az egyik halva volt, a másik még félig élt. Ezenkívül még azt jelenthetem uraságtoknak, hogy a minap, midőn Gyekést kirabolták, üldöztem őket majdnem Kemencéig, egy Jeles s nem a legalsóbb osztályból való török katonát fogtam, ki Budáról való volt, neve Deli Ali Gyumli, Odabasa volt Budán, testvére pedig a budai pasa secretariusa. Ez azt mondta, (mit Krusich úrnak is megírtam), hogy a török császár fia visszatért Drinápolyba az egész hadsereggel,amely a török császárral a tengerentúlról jött; azon hadat pedig, amely Burtali pasával volt, szétosztották az itteni végvárakba, hogy itt teleljenek s e télen amit rabolhatnak, raboljanak. Burtal pasa Budán fog telelni, a budai pasa pedig Esztergomban vagy Vácon. Burtal pasa a jövő nyár elején meg akarja szállni Egert, a török császár fia pedig Komáromot vagy Győrt. Budán most telel 3000 janicsár és 1500 zpahioglav, vagyis akik a török császár udvari katonái voltak. Azt is mondta, hogy Belgrádból 24 hajó jött tele vas ágyúgolyókkal s mondta, hogy nem akarják a szultán ezen fiát császárnak előbb megválasztani, míg meg nem esküszik, hogy nem tér vissza hazájába, míg meg nem szállja Bécset, stb. Dátum ex Lewa, 5 die Decembris 15G6. Thomas Palffy Capitaneus S. C. Mis in Lewa. (Másolata Selmecbánya vs. levéltárában.) 1657.