Thallóczy Lajos–Barabás Samu: A Frangepán család oklevéltára. II. 1454–1527. Hamis oklevelek. 1209–1481. (Budapest, 1913.)

II. 1223. II. Endre adománylevele, a tótországi herczegségbeli Vinodolról és Modrusró! Guido vegliai comes számára. IV. Béla 1241. márcz. 16-án kelt hamis privilegialis levelének MODL. 33509. 33508. 32 . 33507., és 33177. (Neoreg. a. 370. 34., és 317. 61.) orsz. levéltári jelzetű átirataiban hátrább. Kiadása az MODL. 33508. jelzetű átiratról Fejér, Codex diplomaticus III. 1. 403 1. Smiciklas, Codex diplomaticus III. köt. 244 1. Regestája Starine XXI. köt. 274 1. In nomine sancte trinitatis et individue unitatis. Andreas Dei gratia Hungarie, Dalmatie, Croatie, Rame Servieque

1 rex in perpetuum. Quoniam íidelitas suscipit incrementum, cum merces fidelitatis digna remuneratione compensatur, dignum ducimus illis regie munificentie manum copiosius ap[erire, quos] longeve fidelitatis experientia et exhibitio J devotionis continua gratie nostre reddidit

3 commendatos. Attendentes itaque animo benigniori sinceritatem ac devotionem dilecti et fidelis nostri comitis Guidonis

4 de Wegla, totam terram pertinentem infra ducatum Sclavonie, scilicet Wynodol et Modros

5 cum pertinentiis [et totis redditibus ei] et heredibus suis iure hereditario contulimus perpetuis temporibus possidendam; tali vero pactionis interventu, quod prenotatus comes Guido

6 ad honorem regie serenitatis nobis servire assistat. Ut autem huius nostre donationis et confirmationis series perpetue firmitatis robur obtineat, presentem paginam in notitiam deduci poster[orum, et regie auctoritatjis

7 sigillo 1 Servie MODL. 32. 33507. 1 exhibitionis 33509. 3 reddiderit 33508., reddit 32. 33507. 4 Seruidonis 32., Serindonis 33507. 5 Modrus .32. 33507. 9 Seruido 32., Serindo 33507. 7 auctoritati 33508.