Thallóczy Lajos - Barabás Samu: A Frangepán család oklevéltára. I. 1133-1453 (Budapest, 1910)
quoddam castrum nostrum hereditarium Rybnyk vocatum, in contigua vicinitate castri regalis Ozal appellati ex una parte, ex altéra vero parte iuxta confinia provincie Theutonie videlicet comitis de Chelya Mechliche nuncupate habitum et situatum, nos iure hereditario, iustoque titulo et iure concernens cum universis eiusdem castri Rybnyk provinciis, villis, tributis, foris, mardurinis, iuribus, pertinentiis et proprietatibus in eisdem provinciis et villis semper et ab antiquo exigi consuetis et existentibus, necnon cum vineis, terris arabilibus, pratis, sive fenetis, silvis, nemoribus, aquis et aquarum decursibus, et generaliter cum omnibus et singulis utilitatibus, proventibus," fructuositatibus, commoditatibus atque pertinentiis ad dictum castrum, et provincias ac villás et quamlibet partém eorum spectantibus et pertinentibus quovismodo, spectabili dommo, domino Nicolao comiti Vegle, Modrussie etc., filii magnifici et potentis viri condam domini Johannis comitis ac bani pridem Dalmatie, Croatie et Sclavonie regnorum recolende memorie, consanguineo nostro carissimo, et suis heredibus heredumque suorum successoribus ac posteritatibus perpetuo et irrevocabiliter ac iure perhempnali pro novem millibus et sexcentis ducatis puri auri et iusti ponderis, plene et integre ab ipso domino comite Nicolao habitis et receptis et per eundem dominum comitem Nicolaum nobis persolutis cum effectu vendidimus, dedimus, assignavimus ac etiam perpetuavimus, imo vendimus, damus, assignamus et perpetuamus ad habendum, tenendum, possidendum, gaudendum, vendendum, alienandum et quitquid sibi et suis heredibus deinceps placuerit perpetuo faciendum de dicto castro, et omnibus suis pertinentiis et iurisdictionibus quoquomodo, nullum ius, nullamve proprietatem aut domínium in dicto castro et pertinentiis suis prenominatis pro nobis, nec nostris successoribus et posteritatibus de cetero quovis titulo reservamus, sed omnino eidem domino comiti Nicolao renunciamus et damus. Promittimus nichilominus prelibatum dominum comitem Nicolaum et eius successores temporis in processu in ipso castro et pertinentiis eiusdem in toto ratione et occasione
