Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

dictorum dudum per eundem dominum Ladislaum prepositum et magistrum Marochok de mandato regio positorum novis metis erec­tis in perpetuum duraturam modo infrascripto distinguendo sepa­rasset, cursusque earundem metarum inter predíctas possessíones ipsorum nobilium et civitatem Sceuleus dístinguentium, prout ex relatione eorundem domini Ladislai prepositi et vestri testimonii didicissetis, nosceretur esse talis: primo enim inciperet a parte eiusdem possessionis Rakaz et a fluvio Tycie supra castrum Nya­lab 3 2 nuncupatum, unde exiret ad quendam locum seu vallem Hur­hag dictum, in cuius capite una meta terrea extítit elevata. Hínc tenderet versus plagam occidentalem et perveniret ad quandam viam, que transiret de Maramorisio, iuxta quam viam a parte septentrionali est unus monticulus Halm dictus pro meta assigna­tus, abinde eundo per unum spatium vergeret quoddam Berch, ín cuius latere a parte dicte civitatis Zeleus est una meta erecta de novo, exhinc transeundo per idem Beerch versus montem Karikad vocatum descenderet ad vallem Zalwapataka, ubi sub una arbore ilícis eximia est una meta terrea sublevata, deinde transeundo eun­dem rivulum Zaluapataka ultra ipsum super initium cuiusdam Berch est una meta terrea erecta, dehinc eundo per cacumina ipsius Berch ín fine eiusdem in descensu ad quendam rivulum, qui flueret a latere montis Karikad, exísteret una meta terrea, abhinc ascendendo ad latus ipsius Karikad super unum Berch est erecta una meta, deinde ascenderet ad ipsum montem Karikad et ín cacu­mine ramusculi eiusdem montis ipso monte a parte civitatis Zeulus remanente sub una arbore esset una meta terrea, unde descende­ret et in latere eiusdem montis subter quandam arborem magnam bífurcatam consisterit una meta, hínc parvum descendendo penes viam magnam a parte occidentali est una meta terrea elevata, a quo loco descendendo intraret quandam vallem, per quam eundo ad magnum 32 a spatium descendens perveniret ad rivulum Ilulnuk­pataka, ubi una meta terrea exísteret sublevata, ubi ín radics cuiusdam est erecta una meta et ibídem intrando ad eundem rivu­lum Ilulnukpataka descendit per ipsum et venítur ad ma­gnum Ilulnukpataka, per cuius decursum per bonum spatium de­scendens perveniret ad locum, ubi Kisseb Ilulnuk caderet in mag­num Ilulnuk, íbique exeundo de eodem rivulo in quodam loco prathoso sub una arbore tílie una meta terrea exísteret sublevata, exinde reflecteretur ad plagam meridionalem et transiens Kisseb Ilulnuk perveniret ad unam magnam vallem Ilulnukbiky vocatam, per quam eundo per bonum spatium ascenderet ad unum montem, ibique sub quadam arbore esset meta sublevata, abhinc intraret quan­3 2 Nyalábvár, com. d'Ugocsa. II avait été prés ds Királyháza (E. Szabó, o c. p. 34). 32 a Un mot semble manquer dans l'original.

Next

/
Oldalképek
Tartalom