Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

pella, Johannis dicti Chonka filii et filius Kynda de Hunch,

3 filius Hermanni de Hunch, Petrus de Capella, filius Russ, Stephanus cum fratre suo de Susdya,

4 Gregorius et Johannes dicti Peyges de Bulch,

5 filii Marci de Waradia,

6 iobagiones Pauli et Nicolai filiorumJhochk, Todor de Susdya, iobagiones Stephani vaivode,

1 quorum iudex Niger appellatur, iobagiones Ladislai dicti Bekes, Godam filius Rad, Galaman gener Brat, filius Lupch de villa Chykus,

8 filius Stan de Plychka,

9 Elyas filius Juga, iobagiones Nicolai filii Abrahe in Chykus commorantes, Thomas dictus Pokol, famulus Petew de Chyle,™ sororius Byles, Stan gener Bruna, Kanig de Nigro Kreis,

n Stan filius Broda de losaas,

1

2 iobagio Stephani vaivode, qui habitat in Dyssnaius,

l

z Dyonisius filius Thewmus, Iwan filius Buda de Beresmort

u et duo Hungari de Chat,

1

5 Blasius Sclavus hospes de Waradia, Baka Myklos, Dan filius Keczkes cum maxima comitiva.

1

6 Dátum in Strigonio, die dominico proximo post festum beate Margarethe virginis et martiris, anno Domini Mo CCCo LXXXo Vl-to. mais ce qui suit, fait plutőt penser á un autre Kápolna (disparu) qui était une des dépendances du cháteau de Világos. 3 Hunch, peut-étre Hunth, Hont, dépendance du cháteau de Világos— ijiiria (com. Arad). 4 Susdya, peut-étre Sósd—§o$dea, com. Temes. 5 Bulch, lisez Bulcs. Au moyen áge il y avait un village de ce nom parmi les dépendances de Világos (cf. Bulzest—Bulze^ti, com. de Hunyad), et un autre au com. de Krassó. Dans ce cas il est question plutót du premier. 6 Waradia, peut-étre Váradja—Varadia, prés de Gyulafehérvár—Alha lulia. II est également possible de penser á Tótvárad—Totvaradía (com. d'Arad) d'autant plus les possesseurs de la Waradia mentionnée dans notre charte, á savoir Paul et Nicolas Lackfi de Kerekegyház avaient des domaines dans le com. d'Arad. 7 Étienne Lackfi de Kerekegyház „de genere Hermány" eut le titre de voívode de Transylvanie de 1373 á 1397 (Tört. Tár, 1907, p. 177—78). 8 Chykus. Localité non identifiée. 9 Plychka, peut-étre Pleskafalva, village disparu du domaine de Világos. 1

0 Chyle, auj. Alcsil-Cil (com. d'Arad). Au moyen áge il appartenait au cháteau de Világos. 1

1 Cf. la note 1. 1

2 Josaas est identique á Jószás—Iosa? (com. d'Arad). 1

3 Dyssnaius, village disparu du com. d'Arad. Ancienne dépendance (sous les noms de Disznós et de Disznópataka) du cháteau de Világos. 1

4 Veresmart, peut-étre Veresmart—Ro?ia sáseascá (com. de Szeben). 1

5 Localité non identifiée. 1

6 A en erőire ces noms, il dévait y avoir bien des Roumains dans cette bande de brigands.