Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

L'original sur parchemin, portant l'empreinte d'un sceau apposé de dedans, est aux Archives Nationales de Budapest (Archives de la íamílle Gorzó). Transcrit et confirmé en 1383 par la reine Marié (ibid.). Édition: Mihályi, p. 75. 255. Vers 1380 C'est une plainte adressée á la femme et aux fils de Benőit Himffi par les kénézes de la région de Remete qui protestent contre les lourdes charges injustes et les ranconnements. Nombre d'entre eux se disent préts á quitter le domaine, si on ne remédie pas á leur situation. L'original, sur parchemin, portant au verso les fragments d'un sceau, est conservé aux Archives Nationales de Budapest, Collection de Musée. Nobilis domina coníunx Benedicti bani, salutatione metuenda.

1 Nícolaus quenessíus filius Pribill

2 conqueritur vobis acc filiis vestris, quod iudex Niculaus nobis precepit homines furtím portare, domí presens non fuimus illa ora, super nos accepit pro caussa issta de XII11III boves et XÍIII florentos omnino pro issta caussa et pro timore issta, sex homines transierunt de issta una villa etiam ín illa villa díctus Pribill, quod Nicolaus, qui est uno locho cum fraíre suo et Micc iudex, Nícolaus dissiugít nos, quod fílii vesstri dixissent hoc facere, Hencc conqueritur super hoc, acceperunt ecum unum, dederunt Paulo et interficerunt et sic dicit Nícolaus, que curn fratre suo, quod si quietem tunc etiam transibunt. Nobilis domina coniunx Benedicti bani, salute metuenda. De Golonia

3 silicet Johannes quenes et omnes simul de Remete,

4 Paulus, Files, Buta, Miha, Jua

5 quenessíi sünt, isti conquerunt vobis super hoc Golonia est super rneta et nunc sumus ín magna tribulatíone de casstelano, qui est in Chuccuest,

6 Ladislaus, Gad homi1 Sur la famille de Benőit Himffi, voir le document no. 44. 2 Le village Pribilfiamiklósfalva ainsi nőmmé d'aprés Nicolas, fils de Pribil, s'appelle aujourd'hui Pribil et se trouve á l'Ouest de Karánsebes dans le com. de Krassó-Szörény. Cf. Csánki I, 106. 3 Golonya, aujourd'hui Kallina—Calina á proximité de Dognácska, dans la direction du Sud-Ouest, Csánki I, 102. 4 Remete, aujourd'hui Remetepogányos—Remetea Pogáne§ti, au Sud de Lúgos. Csánki, I, 106. 5 II est probable que c'est d'aprés les kénézes ci-haut mentionnés que l'on appelait Fileskenézfalva, Iugafalva les anciens domaines de la famille Himffi dans la région de Remete. Csánki I, 101 et 103. 6 Le cháteau de Kövesd dévait se dresser dans la région de Kallina et de Székás. Csánki I, 96.