Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

236. Anagni, le 25 juillet 1377. Le pape Grégoire IX

e

r invite le provinciai des minorites de Hongrie á envoyer deux moines dans le cháteau de Megesalla

1 et dans les villages y appartenants que le roi de Hongrie avait repris des schismatiques et dont les habitants, convertis au catholicisme, veulent se confesser. Dátum Anagnie, VIII Kalendas Augustí, pontificatus nostri anno septimo. Originál inconnu. Une copie de l'époque se trouve dans les registres papaux (An. VII. cod. chart. I. 29. f. 329.) — Vatican. Editions: Theiner, Monum. Slav. Merid. I, p. 327, Hurmuzaki—Densu§ianu 1/2, p. 238. 237. Bude, le 30 septembre 1377 Le roi Louis I

e

r accorde á la ville de Kolozsvár villám Olachorum Felek

1 in silva civitatis predicte (Coluswar)- sitam, ubi viginti Olachi pro custodia vie positi et locati existunt, una cum quinquagesima ovium, nobis ex parte huiusmodi Olachorum provenire debendam.

3 II interdit au voívode de Transylvanie et á ses collecteurs de tailles d'exiger des Roumains cí-dessus mentíonnés la ,,quinquagesima" ou d'autres impőts. Dátum Bude, in crastino festi beati Michaelis archangeli, anno Domini millesimo CCC-mo LXX-mo septimo. L'origínal, muni de sceau, est conservé aux Archives Municipales de Kolozsvár (Fasc. D. no 4.) 1 Auj. Arany osmedgyes—Medina, á l'Est de Szatmár, au com. du méme nom. 1 Felek, en roum. Feleac, se trouve au Sud de Kolozsvár—Cluj. Son nom. d'origine allemande („Fleck" signifiant „tache") parait avoir indiqué un „petit bois faisant tache dans le paysage" (Cf. le village Folt au com. de Hunyad.) 2 Kolozsvár—Cluj, au com. de Kolozs; au moyen áge ville mixte, mi-hongroise, mi-allemande. 3 Quant au village, le roi Tavait donné á la ville déjá en 1367. Entretemps, la ville y établit des colons roumains. Étant donné que ceux-ci venaient des hautes montagnes qui formaient une propriété royale, il était nécessaire que le roi, jusqu'alors leur seigneur, cédát á la ville le droit qu'il avait á leur „quinquagesima".