Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

A l'extérieur: Nobili víro et honesto Ladislao vicewoiuode. Magnifico, 64. 2 mai 1343 Le chapitre d'Arad

1 rapporte que Petrus dictus Bok famulus magistri Powsa comitis de Karasow

2 proteste, au nom de son patron, contre ce que Lucasius filius Rayk

s occupe injustement certains villages appartenant au cháteau royal d'Érsomlyó, notamment Steepkfolua, Lucaya, Beykezd, Harasthowcz, Brancfolua, Feketeyzwar et Neugteluk.

4 Dátum feria sexta proxima post octavas beati Georgii martiris, anno Domini M-mo CCC-mo XL-mo tertio. L'original sur papier, portant les traces d'un sceau qui avait fermé ses plis, est conservé aux archives des Festetich, á Keszthely (Ignota Miscell. 38). Éditions: Pesty, A szörényvármegyei hajdani oláh kerületek p. 51; AnjouOkm. IV, p, 321 (avec d'autres lesons); Hurmuzaki—Densu?ianu 1/1, p. 679, 65. 29 juillet 1343 Le chapitre de Várad atteste qu'André fils de Nicolas de Gombás et son fils Dominique

1 offrirent á l'église transylvaine de Saint-Michel rectas medietates duarum possessionum scilicet Chombord et eiusdem Gumbas ac Apahida villám Olachalem

2 tode 1378, mais on n'y trouve aucune mention des Roumains ou des propriétés roumaines (Archives Nationales de Budapest, Dl, 30702, 30398. La seconde charte a été publíée par Zimmermann—Werner, II, p. 474, 1 Arad, chef-lieu du com. d'Arad, sur la Maros. 2 Pósa, fils d'Eusébe (Izsép), descendait de l'ancienne famille hongroise des Baár-Kalán, originaire du com. Esztergom. II fit tige á la famille Pósa de Szer et fut comte de Krassó entre 1327 et 1355. (Karácsonyi, A magyar nemzetségek I, p. 140 et Történeti Tár 1907, p. 19.) 3 Étant donné que le nom de Rayk n'était pas répandu parmi les Hongrois, son porteur dévait étre un Slave ou un Roumain. 4 Ersomlyó, cháteau royal disparu, se trouvait au com. de Temes, dans la région de Varadia—Várádia, Les villages énumérés ci-dessus étaient les dépendances de ce cháteau, mais ils n'existent plus (Csánki op. c. II, p. 95). 1 Les personnes en question font partié d'une famille hongroise noble du com. d'Alsófehér, Dominique épousa, en 1333, Marguerite, fille de Michel de la fameuse souche de Becsegergely (cf. Karácsonyi, I, p. 215, avec arbre généalogique). 2 Gombás (signifiant un endroit oü poussent des champignons, dits en hongrois gomba; en roumain Gámba$) est un village hongrois du X

e ou du Documcnla Valachica 7