Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

chiakany argento obductum, unus mucro cum vagina tota argentea, unus malleolus argentatus patkó vereö vagina pulveris stolpetarii puska palaczk tota argentea. Item antilena postilena collare et frenum singula argentata, haec novissima cum corio pependissent marcas quindecim et mediam. Ad rationem dominae Clarae Banffy cessissent una framea argentata cum octo puris et non postulatis bullis argenteis, una securis cummanubrio toto argentatoet aurato, unus mucro, cuius canda et manubrium argentatum. Item securis altéra levis argentata. Porro sequentia, quae tredecim marcas et octo ac decem pisetas ponderasset, cum coriis cessissent. Eidem videlicet una antilena tota argentea aurata, unum frenum vulgo fek argenteum deauratum. Item unum monile equorum vulgo egy ezeöst bonchiok keörtwely et una cathina argentea ad collem equorum habile. Ad rationem puellae Christinae Chaky cessisset una framea cum sex bullis argenteis, cuius etiam tinctura seu zona sericea tota fuisset argentata unus mucro, cuius extremus finis atque etiam manubrium argentatum. Una framea vulgo pallos cum quinque bullis argenteis inauratis. Item sequentia, quae sedecim marcas et mediam pisetam constituissent cum coriis, quibus applicata extitissent, videlicet unum collare equi argenteum et auratum, unum frenum argentatum antilena postilena argentea et unum retinaculum oris equi, vulgo zabola argentatum. Quod ad vestes attinet potiorem vestem virilem sumpsisset pro se praefata domina Clara Banffy cum equis curriferis, reliquae vestes et pelles ferarum tapetiaeque divisa etiam in quatuor partes, singuli suas partes sustullissent, sed tanquam res corruptibiles, descriptae non fuissent. Stanina vasa et alia quaelibet clenodia divisa ferramentaque culinaria et indena reliquaque viliora digna memoriae divisa, quaelibet pars ea divisione pro sua parte contenta fuisset. Quod ad literas et literalia instrumenta conservationemque earum attinet, eas ipsa Clara Banffy retinuisset usque dum per magistrum prothonotarium iuriumque possessionariorum divisio peragenda esset, tunc enim literae producendae forent et submittendae iudicio eiusdem domini prothonotarü, cuicunque idem earum conservationem iudicaret, eidem tunc tradendae. In cellariis Sigismundo Chaky cessissentnovem