Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

donaverimus et contulerimus, prout damus donamus et eon­ferimus per praesentes, fidelitatibus vestris harum serie com­mittimus et mandamus firmiter, quatenus praefatos Wolfgan­gum et Franciscum Zyla ciganos eorumque filios et posteritates praefatis Michaeli et Gabrieli Chyaky (sic) eorumque haeredi­bus et posteritatibus libere et pacifice possidere permittere et per vestros permitti facere debeatis, neque ullum ius in eos vobis ipsis vendicare audeatis. Secus non facturi, praesentibus perlectis exhi­benti restitutis. Dátum in civitate nostra Alba Júlia decimaoctava die mensis Mártii, anno domini millesimo quingentesimo septua­gesimo. J oannes electus rex m. p. Michael Chyaki cancelJarius mp. Papir eredetije rányomott papírral fedett pecséttel a központi levéltár­ban, fasc. 4. nr. 36. Hátán egykorú írással : Donatio reverendissimi domini cancellarii super duobus cyganís. 1590 július 3. A gyulafehérvári káptalan őrei előtt Csáky Gábor özvegye és gyermekei felosztják a családi ingóságokat. Nos requisitores literarum et literalium instrumentorum in sacristia sive conservatorio capituli ecclesiae Albensis Tran­silvaniae repositarum ac aliarum quarumlibet iudiciariarum deliberationum et legitimorum mandatorum vaivodalium exe­cutores damus pro memória per praesentes, quod generosa domina Clara Banffy Lossonczy primum Francisci Apaffy de Apanagyfalwa ex post Gabrielis Chiaky de Mihály egregio­rum relicta tutrix videlicet legitima nobilium pueri Stephani filii et puellae Christinae filiae suorum ex iamfato quondam Gabriele Chiaky novissimo marito suo susceptorum ab una, parte vero ex altéra egregius Sigismundus Chyaky filius eius­dem condam Gabrielis Chyaky ex generosa quondam domina Anna etiam Chyaky consorte sua priori procreatus pro sese coram nobis personaliter constituti iidem matúra prius intra sese deliberatione praehabita sponte et Jibere oraculo vivae vocis eorum fassi sunt et retulerunt in hunc modum. Quomodo etsi superioribus diebus partes eaedem res aureas argenteas pecunias paratas vestes arma et domus clenodia praefati quon­dam Gabrielis Chyaky opera certorum fidedignorum hominum inter sese legitime recta et coaequali divisione partiti fuissent, Szabó: A gr. Csáky család története I. 3®

Next

/
Oldalképek
Tartalom