Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. I. Oklevelek 1229–1499. (Budapest, 1919.)

parte montis platani continetur, ubi via currium (!) transit versus Crasnahor et ab eodem confragio quod WynchprecM dicitur, protenditur usque montem bouum, qui Olchenbergh

2 wulgariter nuncupatur, et ibi est meta terrea. Et ab eodem monte vadít usque in VagundruzzeJ,

3 ubi tangit fluvium Gilnicz

4 et de VagundruzzeJ 5 ad rivulum vadít, qui nominatur ad Swardleres,6 usque ad montem, qui dicitur plantanus,

7 versus terram Scepsyensem. Ex illa parte fluvii qui wulgariter Kapperbach appellatur, ubi iterum est meta terrea. Et ibi rivuli confluunt in spacio, quod Zunzel teutonice dicitur, quod ad Swaydleres

8 nominatur et de Swaydleribus circum verticem montis sive deorsum in descendendo vádit usque in rivulum, qui appellatur purus rivulus usque in caput, et idem purus rivulus, qui fluit per villám, que dicitur ad Heremitam, et tunc extenditur ab eodem puro rivulo in rivulum Ruggeri in loco, ubi cadit in Gilniciam, et ex illa parte Gilnicie habetur unus lapis et ab eodem lapide protenditur sursum usque in caput, ubi est scaturigo sive ortus illius fluvii, qui dicitur Pyonia sive fluvius Mechildis nominatur et sic ut dixerunt, reambulantes signaverunt metas territorii civitatis Smulnuchbanya memorate, ipsumque signatum prenominatus Farkasius homo vester coram domino Thoma, homine nostro predicto statuerit more libertatis aliarum civitatum civibus sepedicte civitatis perpetuo possidendum. Universos autem, quibus videtur irrogari iniuria in premissis ad ipsis satisfaciendum octavas beati Georgii martyris proxime futuras remiserit ad vestre presenciam regie maiestatis. Dátum feria tercia proxima post dominicam, qua cantatur Reminiscere, anno domini millesimo CCCmo XXXmo | 133a márczius 17T secundo. Nos si quidem ex predicta rescripcione prefati capituli ecclesie Scepsyensis modo pretacto informati, cognoscentes prefatum territórium seu terram duorum miliarium circumcirca undique iuxta civitatem habitum seu existentem absque 1 Wvnchprech (1353), Wynprech (1470). 2 Olchenbergh (1353), Ochen berg (1470). 3 Wagindroessel (1470). 4 Gylnich (1353), Gilnicz (1470). 5 L. a 11. számot. 6 Swadelers (1470). 7 Platanus (>353), Plataus (1470). 8 Swaydlere (1353), Swadelers (1470).