Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. I. Oklevelek 1229–1499. (Budapest, 1919.)

1414 április 26. János szepesi kanonok s préposthelyettes Zsigmond királynak 1414 márczius 26-án Budán kelt meghagyására Jakab kurimjáni plébános részére átírja Pál szepesi kántorkanonoknak 1396 május 5-én kelt oklevelét. Nos Joanncs canonicus ecclesie beati Martini de Scepus vicarius venerabilis viri domini Georgii prepositi ecclesie eiusdem in spiritualibus generális memorie commendamus tenore presencium significantes quibus expedit universis, quod discretus vir dominus Jacobus presbiter, plebanus ecclesie de villa Quirini de comitatu Scepusiensi ad nostram personaliter veniendo presenciam, exhibuit nobis quasdam duas litteras, unam videlicet serenissimi principis domini nostri Sigismundi Dei gracia Romanorum regis semper augusti ac Hungarie etc. regis sub sigillo ipsius mediocri clause emanatam preceptorie nobis directam, aliam vero honesti ac circumspecti viri domini Pauli quondam cantoris et vicarii in spiritualibus generális predecessoris nostri pie recordacionis patenter emanatam. Cuius quidem prime littere, videlicet domini regis tenor talis est. Átírva Zsigmond királynak 1414 márczius 26-án Budán kelt oklevele. Alterius vero scilicet ipsius domini Pauli cantoris et vicarii tenor sequitur in hec verba: Átí rva Pál szepesi kántorkanonoknak 1396 május 5-én kelt oklevele. Nos igitur preceptis ipsius domini nostri regis humiliter ut tenemur, obedire cupientes receptis ipsis litteris ambabus, quia easdem litteras dicti domini Pauli cantoris et vicarii predecessoris nostri sub ipsius sigillo vero et iusto ac de manu nostra propria scriptas et emanatas fore agnovimus, dictusque dominus Jacobus certis testibus ultra premissa emanacionem et sigillacionem ipsarum coram nobis comprobavit, videlicet domino Nicolao Spocht canonico ipsius ecclesie sancti Martini ac plebano in Ewlenbach Thoma dicto Grelort Hannes Rymer et Nicolao Kolini civibus et hospitibus de dicta villa Quirini, ideo nos his visis dictas litteras domini Pauli cantoris et vicarii presentibus inseri fecimus et sigilli nostri muni-