Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. I. Oklevelek 1229–1499. (Budapest, 1919.)
iactum segittc est meta terrea, et ab inde revertitur ad metam, que est primo posita et sic terminantur mete supradicte. In cuius rei memóriám perpetuamque firmitatem, ne nostre concessionis series retractari valeat aut aliqualiter in irritum revocari, presentes concessimus literas dupplicis sigilli nostri munimine roboratas. Dátum et actum per manus discreti viri magistri Johannis prepositi Budensis Albensis ecclesie electi et aule nostre vicecancellarii, dilecti et fidelis nostri, anno domini Mo CCo LXXo octavo, quarto Kalendas Octobris, regni autem nostri anno septimo. Hártya, a királynak vörös-zöld és fehér fonalról függő csonka pecsétjével a családi levéltár illésfalvi részében 3. cista 1. szám alatt. Szövegét közlik : az eredeti után a Hazai Okmánytár VI. k. 230—232.1. ; kivonatosan Wagner Károly i. m. 111. k. 201—202, 1., továbbá teljes szöv egg el '773"'k évi másolat után de több hibával Bárdosy i. m. 122—127. 1. 1 278 november i 2. IV. László király a szepességi Heberhard fiainak: István Gaan "Wyrunch Miklós és Richardnak kérésére átírja és megerősíti IV. Béla királynak 1263 augusztus 29-én kiadott adománylevelét Odoricz birtokról, a melynek felerészét ők 20 ezüst márkáért eladták rokonaiknak Ganinnak és Nicolethnek. Dátum per manus venerabilis viri magistri Nicolai electi Albensis ecclesie aule nostre vice cancellarii, dilecti et fidelis nostri, anno domini millesimo ducentesimo septuagesimo octavo, pridie Idus Novembris, regni autem nostri anno septimo. Átírva a szepesi káptalannak 1424 november 1 o-én kelt oklevelében. 1278. ]V. László király Mutmer szepesi prépost kérésére, bár Arnótfalva és Létánfalva lakói az ellenkezőt kérelmezték, átírja és megerősíti IV. Bélának 1250 október 7-én kelt adománylevelét, azon kötelezettséggel, hogy az egyház Marczel vára megépítéséről gondoskodni tartozik. Dátum per manus venerabilis viri magistri Johannis prepositi Budensis, electi Colocensis ecclesie aule nostre vicecancellarii, dilecti et fidelis nostri, anno domini Mo CCo LXXo octavo, regni autem nostri anno sexto.
