Neumann Tibor: Bereg megye hatóságának oklevelei (1299-1526). (Nyíregyháza, 2006.)
1525. december 31. (in oppido Lomperthaza\ in Silvestri pp. et conf.) Hongwilla-i Vilmos, Mária királyné titkára (secretarius) és Arthandy Pál, Bereg megye és a máramarosi föld ispánja, Mwnkach vár várnagya emlékezetül adják, hogy mivel Mwnkach vár tartozékainak: Lompyrthaza és Wary városoknak a polgárai és lakosai igen sok fáradsággal és igen nagy költségen Mária királynéhoz szoktak özönleni (confluere consueverunt), hogy Cybykfelde és Chyama földek ügyében panaszkodjanak, a királyné - e jobbágyok (coloni) örök békéssége kedvéért, és hogy mások számára példát mutatva jó szomszédságban és barátságban éljenek - közéjük küldte őket, hogy véget vessenek a perlekedésnek és a panaszoknak, és ezáltal a felek a per tárgyát képező földeket békésen használhassák. Miután megtekintették a felek bizonyító iratait, különösen pedig Mátyás király anyjának, Erzsébetnek az oklevelét, amelyből egyértelműen kiderül, hogy részletesen kifejtett okokból Wary mezőváros polgárainak és lakosainak - ugyanúgy, ahogyan az a Lomperthaza-iaknak jogában áll - a vitás földön szántást, vetést, szükségeikhez mérten faanyag elvitelét és szükség esetén makkoltatást engedélyezett (usum arandi, seminandi in predicta terra litigiosa pro eorum usu ac aliis necessitatibus ligna de silvis conducere et quando necesse esset, porcos nutriri custodirique sicut cives et hospites de Lomperthaza modo simili cives et hospites oppidi Wary 1), Erzsébet döntésének megfelelően úgy ítéltek, hogy Lomperthaza mezőváros lakói maradjanak a vitás föld birtokában (in maiori dominio ipsius terre), miként a fenti oklevél is tartalmazza, és ha a Chybekfelde nevű szántóföldeket fel akarják szántani, akkor ebben elsőbbségük legyen (sintprimi), ha viszont nem akarják, akkor ez a szokott összeg kifizetésével csak a Wary-i jobbágyoknak álljon módjában, idegen nemes jobbágyának (nullus extraneorum nobilium iobagio) ne. Ha viszont a Wary-i lakosok (oppidani et incole) sem kívánnak szántani, a Lamperthaza-iak, nehogy a föld az évben termés nélkül maradjon (infructuosa), idegeneknek is kiadhatják szántásra és vetésre. A Wary-i jobbágyok állataikat szabadon makkoltathatják az erdőkben, és amikor szükségük van rá, Cybekfelde-n fát vághatnak, kivéve ez alól a Chama nevü erdőt, illetve a gyümölcsfákat, a szilfákat (lignos! illicis wolgo zylffa) viszont felhasználhatják, különösképpen a királyné Wary mezővárosi vámszedő helyéhez tartozó híd építésére (specialiter ad edificandum pontem reginalis maiestatis propter theloneum in medio oppidi Wary cum rotis debitis situm et erectum). Ha a felek egyike ezen ítéletet megsértené, 200 aranyforint bírságban bűnhődjön, amely bírság felett a királyné mindenkori gazdatisztje őrködjön és a királyné kamarájának szolgáltassa be azt (semper officialis reginalis maiestatis pro tempore constitutus super huiusmodi ducentorum florenorum gravaminibus semper vigilet et camere reginalis maiestatis applicare debeat et teneatur). Továbbá amikor Cybykffelde földet legelőként hasznosítják (quandoque essetpascua), a Wary-i jobbágyok és mezővárosi polgárok (coloni et oppidani de Wary) állataikkal szabadon használhassák, bármiféle akadályoztatás nélkül (absque omni impedimento). Pecséteikkel ellátott ítéletlevelüket a két mezőváros lakosai részére bocsátották ki. Átírta Mária királyné a beregszászi polgárok kérésére 1526. április 8-án - ekkor Ártándi Pált „comitis nostri de Mwnkach"-nak nevezi-, amit átírt Ferdinánd király 1550. február 12-én kelt privilegiális oklevelében. DL 73622. (Intézmények irataiból: Vári község.) ' A másoló hibájából az oklevélben végig így Lomperthzaza helyett. 2 Az állítmány a másoló hibájából kimaradt.
