Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. I. kötet 2 füzet. (Budapest, 1927.)

montem lapidosum, ubi est meta terrea, et abinde descendit in aquam nomine Cyrconik, per quam ascendit ad aquilonem usque ad locum illum, in quo rivulus Trugulov eadit in ipsam et per illum tendit usque ad caput suum, ubi est piscina. Unde ascendit ad rivulum nomine Strisceuch, transiens illum vádit ad alium nomine Sucapotok, qui cadit in aquam Cyrconik et ibi est meta terrea. Inde ascendit superius, usque dum rivulus Grabrouch cadit in Cyrconik et usque illuc conterminatur terre Abraam iobagionis castri et generationis eiusdem. Abhinc recedit a Cyrconik, tendens superius usque ad caput Grabrouch et usque illuc conterminatur terre Bratuhna iobagionis castri. Abhinc ascendit versus orientem, regrediens ad primam metam, que est in monte lapidoso et ibi terminatur. — Prima meta terre Bedech* incipit, ubi rivulus Papuc cadit in Cyrconik, a parte orientis et commetatur terre Philippi comitis, que vocatur Horsouch, a parte vero meridionali commetatur terre Abraam iobagionis castri et ascendit per montem versus occidentem, in cuius summitate est meta terrea. Abhinc descendens per montem illum ad rivulum nomine Pades, iuxta quem est meta terrea, et transiens rivulum ascendit ad montem, qui dicitur Cyrconik, in cuius culmine est meta terrea, et per montem illum vádit per metas terreas et per arbores notatas usque ad locum nomine Kemennaburda, et ibi conmetantur terre dicti Joance comitis, scilicet terra monasterii de Rodina ac monasterii de Grab. Abhinc ascendit versus septemtrionem descendendo inter duos rivulos, qui dicuntur YIov usque ad aquam Pecur, iuxta quam sunt mete terree. Inde ascendens per aquam Pecur versus orientem commetando terre filiorum Zacharie, abinde ascendit usque ad locum illum, ubi cadit rivulus Cupsin in Pecur et ibi est. meta terrea. Abhinc ascendit superius per rivulum Cupsin usque ad caput ipsius rivuli, ubi sunt mete terree et ibi finitur terra filiorum Zacharie. Abhinc ascendit per metas terreas usque ad culmen montis nomine Soysa et ibi incipit commetari terre Nuak et per montem, qui dicitur Scelemen commetando et separando terram Nuak et Posaga per metas terreas usque quo pervenit ad terram Philippi comitis, ubi sunt mete terree, a quo loco tendit ad meridiem descendendo per magnam silvam que vulgo dicitur feneufa, usque quo descendit per metas et arbores notatas et redit ad primam metam, ubi rivulus Papuc cadit in aquam Cyrconik et ibi terminatur. — Prima meta terre Turnoucha incipit per aquam nomine Imulna et ibi conterminatur terre Demetrii filii Cosme. Abhinc tendit ad occidentem in planicie per metas terreas usque ad arborem, que dicitur quercus, sub qua est meta terrea. Abinde vertitur ad aquilonem per metas terreas usque ad rivulum nomine Turnoucha et tendens in eodem rivulo paululum transit et est ibi meta terrea. Abhinc tendit usque ad locum qui dicitur Chenquezeresteueuen (!) et est ibi meta terrea. Abhinc tendit per metas terreas usque ad locum nomine Keurusag. Abinde tendit ad rivulum, qui dicitur Wisawiz et per illum tendit et cadit in aquam nomine Sudureg et usque illuc conterminatur terre Razlay filii Turde et per aquam illám tendit * V. ö. Wenzel, ÁUO. VI. 513. és 558.