Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. I. kötet 1. füzet. (Budapest, 1923.)

Béla királyé. A csak részleteiben megmaradt két oklevél hitelességében nincs különösebb okunk kételkedni, bár csak a XIV. század óta emlegetik őket; a megmaradt töredékek tárgyi és nyelvi okok alapján a hitelesség mellett szól­nak. A részletek összefüggésére vonatkozólag olv. Fejérpataky, III. Béla király oklevelei 12—15. 11., Imre király oklevelének keltére vonatkozólag pedig Pauler i. m. II. 487. A XV. századi másolatban (MODL. 28,867.) nem oklevél formájában, ha­nem egy mindkét oldalán beírt lapon maradt egy hosszú töredék, melynek a Hazai okmt. 11. 1. közölt töredékkel való egyezései mutatják, hogy az aradi oklevél részéről van szó. Úgy az 1334,-i, mint az 1337.-i átirat megmondja, hogy az átírt oklevélben olvasható sok nevet (nimia prolixitas, multitudo nu­merosa) elhagyták. A nyelvi és történeti szempontból is jelentős felsorolást s határleírásokat célszerűnek vélem a XV. századi másolatból közölni. (Dr. Jakubovich Emil másolata.) Jobagionum nomina: Mopad cum duobus, Petrus, Benes cum uno, Orassag cum uno, Peter cum uno. Nomina illorum qui serviunt decano: Amen, Focate cum uno, Cozma, Adrián, Michal, János, Tersa, Jacob cum fratre, Juna cum uno, Demeter cum tribus, Mada cum filio, Herseg, Col, Raselon. Vinitorum nomina: Petur cum uno, Paul cum uno, Gnegsi cum uno, Lesse cum fratre, Seris cum uno, Ton cum uno, Petur cum duobus, Niged, Forcos cum duobus et duobus fratribus. In eadem villa habét ecclesia duodecim vineas. In villa Juvenin vinitorum nomina: Bucud, Egud cum duobus fratribus, Miclous cum uno fratre; in eadem villa sunt tres vinee. In villa Golosa ecclesia habét septem sortes de terra, vinitorum nomina: Soncor cum uno, Johannes cum duobus, Dega cum tribus, Tompa cum filio, Carasim, Suga cum filio, Johannes cum tribus. Seryd, Wssod, Syc cum uno et isti cum aliis silvam habent communenv In eadem villa ecclesia habét decem vineas. Villa ecclesie que dicitur Sencural in orientali parte tenet metas cum villa abbatis de Pankotha in capite montium iuxta paludem usque ad nemus. Deinde vádit versus septemtrionem et ibi incipit habere metam cum populo Derrisi. Deinde cum populo Sancisspiritus (!) et per quasdam reflexiones protenditur usque ad tres metas Zakarie. Deinde usque Bűquerq (!) et sic eundo in orientali parte iuxta silvam vádit ad Secutelek, deinde ad Faston et sic ad nemus de Bessenyew et per nemus protenditur usque ad villám eius­dem Bessenyew. Deinde cum populo Agriensi et sic protenditur usque ad montes. In meridionali vero parte habét montes pro meta et sic per montes revertitur ad priorem metam. Vinitorum nomina sunt hec: Nanas cum uno, Tok, Modoros cum duobus, Bendu cum tribus, Jardan cum uno, Buna, Moxad cum uno, Vtled cum uno, Fener cum uno, Gogorz, Simák. Ductorum animalium nomina: Jacobus, Cozma cum uno, Raassasey cum uno, Teca cum duobus, Boson cum tribus. Nomina illorum qui dant mel: Ragud cum duobus, Chennu, Boka cum quatuor, Fonsol cum fratre, Varad cum uno, Otos cum uno, Colont, Rompa cum fratre. Nomina iobagionum: Joachim cum uno, Sebesthien cum duobus, Joannis. Ibi sunt undecim vinee ecclesie. In villa Mghyer (!) ecclesia habét quintam

Next

/
Oldalképek
Tartalom