Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. I. kötet 1. füzet. (Budapest, 1923.)

vocate, de quibus arboribus flectitur a<^ meridiem [et ascendit] in Berch, ubi est meta, et inde descendendo [iuxta terras] populorum [ville Bobrowch] venit a|d viam, que via ducit concludendo dictam terram ad primam metam. Ut autem hec nostra donatio perpetue firmitatis robor obtineat, nec possit per aliquem in irritum revocari, presentes concessimus dupplicis sigilli nostri munimine roboratas. Dátum anno Domini M° CC° XXX primo, regni autem nostri anno XXVIII. 482. — az esztergomi káptalannak Oronos winchen minden sószállító szekértől egy sót rendel. — D. anno D. 1231. regni n. decimo octavo. Lásd az 1221. évnél a 373. szám alatt. — Tamás ispánnak Souncha, Chyka, Sowala földeket adja egyéb javakkal. Lásd az 1230. évnél a 467. szám alatt. — megerősíti Dénes nádor ítéletét a Bertalan veszprémi püspök és a pesti polgárok közt peres bordézsma fizetése ügyében. Lásd az 1232. évnél a 492. szám alatt. 1" — megerősíti a győri káptalan és M(árton) mester, Tamás ispán fia közt Zoa föld és bizonyos halászóhely birtokára nézve létrejött megegyezést és utóbb történt cserét, leírván Zoa föld határait. — D. Bude, anno d. inc. 1231. Anno regni n. vigesimo octavo. Átírta Újlaki Ferenc győri püspök 1545. (A győri káptalan magánlvt. Cimth. VI. 252.) Wenzel, ÁUO. I. 283. Kivonatok: Fejér, CD. VII. 4. 80. Győri tört. füz. I. 113. Hamis. A szabálytalan szerkezet, a szokatlan kifejezések és a kelet helyének ekkor még nem szokásos kitétele a Zoa birtokkal kapcsolatos hamisítványok közé utalják ezt az oklevelet. V. ö. az 1228,-i hamisítvánnyal (448. sz.) és az 1231-ben adott hiteles oklevéllel. {476. sz.) 483. 1232. — a szt. Móric belyi (bakonybéli) monostora részére, melyet a tengerentúlról visszajövet meglátogatván az előbbi adományoktól megfosztva talált, a szalacsi [Zolocha] sójövedelemből évenkint fizetendő 30 ezüst márkát rendel. — D. p. m. rev. Vgulini Coloc. archiep. et au. r. cancell. Anno d. inc. 1232. — Méltóságok: Róbert esztergomi érsek, Clethus egri, Gergely győri, Bertalan veszprémi, Bereck váci, Bertalan pécsi, Rénald erdélyi, Bulchu csanádi, Benedek váradi püspök, Dénes nádor, Samud fia Benedek udvarispán, László mosonyi, Miklós bácsi, Buzad soproni ispán, Miklós tárnokmester, Phyla asztalnokmester, Mihály főlovászmester, István főpohárnokmester. — Regni a. vigesimo nono. Eredetije a pannonhalmi r. lvt. (55. A.) Wenzel, ÁUO. I. 292. Pannonh. rendtört. VIII. 281. 484. — panaszt emel IX. Gergely pápánál azért, hogy R(óbert) esztergomi érsek az országot ok nélkül átok alá vetette és az átkot többszöri kérlelés után is csak rövid időre függesztette fel; kéri a pápát, hogy ezen ügyben hozzáküldött követeit: Dénes 1231. (1231.) 1231. 1231. Buda. (1232.) máj. 16. A bivalyok szigetén.