Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. I. kötet 1. füzet. (Budapest, 1923.)
állították ki. Az esztergomi sedisvaeantia említése tévedésből került — a kiállítás időpontjakori viszonyoknak megfelelően — az 1221,-i névsor élére. Tehát az ú. n. nem egységes keltezés esetével van dolgunk. 369. 1221. — a Jaku-nemzetségbeli Jaku falusi Topoz, Jaku, Ebad, Thuna, Gergely, Arenka és Pousa servienseknek, kik Belsei nevű rokonukat a királlyal a tengerentúlra küldték, visszajövetelekor pedig Gergelyt és Pousat a király elé küldték Tornonba, — a Vasvártól kivett Vraj nevű nyolc eke földet adja Pesa-nemzetségbeli és Pesa falusi Román, György fia, királyi megbízott áttal; leírja Vraj föld határait is. — D. p. m. Cleti, au. n. cancell. Agriensis eccl. prepos. Anno d. inc. 1221. — Méltóságok: János esztergomi, Ugrin kalocsai érsek, Dezső csanádi, Róbert veszprémi, Tamás egri, István zágrábi, Sándor váradi, Bertalan pécsi, Bereck váci püspök, Miklós nádor soproni ispán, Ochuz bán, Dénes tárnokmester bácsi ispán, Demeter főasztalnok vasvári, [Smaragd pozsonyi, Boriz szolnoki ispán. — Regni n. a. decimo sexto. Átírta I. Károly király 1324. (Fejér szerint a gr. Niczky-lvtban.) — Egyszerű másolata a Beniczky-cs. lvt. (Nemz. Múzeum.) Fejér, CD. III. 1. 329. Karácsonyi (Az ar. bulla keletk. 11. és Hamis oki. 48.) 1222-re teszi az oklevél keltét, Erdélyi L. pedig (Tört. Szemle, 1916. 48. 1.) hamisnak mondja. Azonban a hitelesség ellen felhozott okok nem tekinthetők döntőknek, és 1222-re sem kell az oklevelet tennünk, mert a méltóságok sora 1221 végén is megállhat. A téves uralkodási év úgy itt, mint a következő oklevélben is valószínűleg csak az átiratnak vagy a másolatnak a hibája. 370. 1221. — jóváhagyja a fiutóddal nem bíró Sol ispánnak azon rendelkezését, hogy az oklevélben megnevezett birtokait tartozékaikkal az almádi sz. Mária-egyháznak, a veszprémi szt. Mihály-egyháznak, feleségének, Éva, Weniuer, Helbrung és Ágnes nevű lányainak, továbbá Duboznak, Ivánkának, Sixtusnak és Feltounak, Salamon fiának, valamint a szt.-helenai szerzeteseknek hagyja, felsorolva felszabadított szolgáit és fiának születése esetére tett intézkedéseit. — D. p. m. Cleti, au. n. cancell. et Agriensis eccl. prep. Anno verbi incarnati 1221. — Méltóságok: János esztergomi, Ugrin kalocsai érsek, Dezső csanádi, Róbert veszprémi, Tamás egri, István zágrábi, Sándor váradi, Bertalan pécsi, Kozma győri, Bereck váci püspök, Miklós nádor soproni ispán, Ochuz bán, Pál vajda, Dénes tárnokmester barsi (!), Demeter senescalcus vasvári, Smaragd pozsonyi, Jula királynői udvarispán bodrogi, Boris szolnoki ispán. — Regni n. a. decimo nono. Fejér, CD. III. 1. 325. (Hevenesi másolatából.) Kivon. Teutsch-Firnhaber, Urkb. I. XXIV. Karácsonyi (Az ar. bulla kel. 11. és Hamis oki. 48.) szerint 1222-ben kelt. V. ö. az előző oklevélhez írt megjegyzést. 371. 1221. — Gertrúd királyné lelkiüdvéért Betreg faluban egy kápolnát a veszprémi egyháznak ad, hogy annak jövedelméből a szerzetesek Gertrúd királyné temetése évfordulóján megvendégeltessenek. Eredetije a veszprémi kápt. magánlvt. (1. lad. Betheregh, aliter Soól, n° 3.) Az oklevélnek eddig kiadatlan szövege a következő :
