Gerevich Tibor–Jakubovics Emil–Berzeviczy Albert: Aragoniai Beatrix magyar királyné életére vonatkozó okiratok. (Budapest, 1914. Monumenta Hungariae Historica. Diplomata 39.)

secreta fra S. M t à, fin eh' el fusse altro tempo da poterla publicare. Al mio 111" 1 0 consorte, et a me seria stato gratis­simo che le cose se trovasseno in modo che senza diffìcultà se havesse potuto satisfare a la proposta de la V. M t à : perchè la mi pare tanto digna et honorevole che gli have­ressimo accontentito molto voluntieri, et de la offerta de le V. M t à, et de le opere facte per quelle in questa cosa Ge ne 1 restemo in perpetuo obligatissimi, quando ben altro non succedesse, .offerendoni a tutti li soi commandi et recommendandone sempre in la gratia de le predicte V. M t à que felicissime valeant. Ferrariae, III. Junii 1484. vestrae maiestatis filia et soror Eleonora de Aragónia, ducissa Ferrariae. Utóirat : Adviso la V. M t à che la littera, che la mi ha scripto in zifra, non è segondo la zifra che altre volte la mi ha scripto, in modo che cum grandissima fatica la si è cavata, et cum intervallo de alcuni die ; et credo sia proceduto che forse chi la fece tolse per exemplo qualche altra zifra che V. M t à usa cum altri Sig n cha (?) cum mi. Et perch' e poteria essere che forse quella che la usava cum mi è smarrita la oltra, ho facto fare questa a la forma de la zifra, che oltimo la mi ha sripta : sia che questa si ha a cavare cum quella che fu facta la littera, de la quale questa è risposta. XXXIII. 1481. november 19. Beatrix királyné levele Budáról atyjához, a nápolyi királyhoz, melyben férjének a törökök fölött kivívott győzelmeiről értesíti. Mantuai áll. Gonzaga-levéltár. Post humilem filiae commendationem et osculum manus, per via del capitanio de Belgrado ad questa hora la M t ó del Sig r e Re, vostro genero et mio consorte have havuto lo 1 = ce ne.

Next

/
Oldalképek
Tartalom