Szőcs Tibor: Anjou–kori Oklevéltár Supplementum I. 1301-1342 (Budapest-Szeged, 2023)

DOCUMENTA

356 511b DL-DF adatbázis 1340–1344 közé keltezi az erdélyi káptalan oklevelét: Ba. Gyulafehérvári kápt. lt.: Erdélyi kápt. 1. 160. (Beke 1. 138.) (DF 277 335.). Regesztáját „[1344. márc. 18.]” kelettel, egyéb könyvészeti adataival l. A. XXVIII. 251. sz. Az oklevél jobb alsó sarka az évszám helyén van letépve, de a kiadási év a méltóságsor látható részei alapján biztosra vehető. 512. (1335–1350 [1344 k.?]) ... [János borsodi főesperes, Miklós egri püspök] általános helynöke ([v]icari[us] generalis) levele Ruzka-i János Vng-i alespereshez és György [Kapus-i paphoz?] ... Buchche fia és a megboldogult Debre unokája (nepos) Miklós, Narag-i nemes ... ue. Narag-i ... és Ábrahám fia Jánost az oklevéladó bírói színe elé vonta ... ue. Narag birtok ... hogy a mondott Debrew utódai, akik örökös nélkül ... az anyjának, ue. Dubre lányának a leánynegyede okán neki tartoznak ... ue. János alesperes ügyvédvalló levelével [magának és] Ábrahám fiának [a nevében megjelenő] ... fia azt felelte, hogy ... az idő hosszúsága miatt, mivel ue. Dubre már régóta elhunyt ... azt is mondták, hogy ha a felperes igazi örökös és unoka (nepos) ... Az oklevéladó meghallgatván a feleket együtt az ülnökeivel ... királyi ... és négy tapasztalt becsüssel (probis estimatoribus) és az egyik címzettel ... a birtok szomszédait és határosait törvényesen összehívva ugyanőtőlük ... és nem nemesektől tudakolják meg ... hogy a mondott Miklós felperes valóban az unokája (nepos)-e neki, mint állítja, vagy sem ... akkor a saját birtokai felének a határait bejárva ... az egyik végéből a negyedrészt a haszonvételeivel és tartozékaival együtt ue. Miklós felperesnek ... ha a címzettek a mondott Dubre igazi örökösét nem találják, akkor ue. nemeseket ... felbecslés és iktatás mellőzésével ... ok nélkül megidézte és megterhelte (eosdem laborare fecit), úgy ue. Tamás és János az oklevél visszahozatalának a napján ... a mondott felperes az oklevéladó által kitűzött határidőre ... közbenjárásukkal esküvel [?] ... a címzettek oklevelében, amit a felek a mondott quindena-nak a quindena-jára kell visszahozzák ... Miklós felperes az oklevéladó színe előtt személyesen megjelenve azt a panaszt tette, hogy mikor ő ... Egerből (de Agria) haza akart menni, bizonyos gonosztevők, ahogy ő tudhatja ... reá törve megszúrták, megsebesítették, a pénzétől megfosztották, és az oklevéladó mondott oklevelét ... segítséggel tartoznak, ezért az oklevéladó ... a címzettnek erősen meghagyja, hogy a fentebbi ... Narag [birtokra?] menni, és az oklevéladó másik oklevelének tartalma alapján ... és ha Tamás és János esetleg csalárdul ... és ha nem találnak ellentmondóra ... az oklevél visszahozatalának napjára ... az ellentmondás okán visszatérőket ... az idézés napját és helyét, a megidézettek neveit az oklevelükben ... a hadoszlás quindena-jának a quindena-jára ... E.: DL 47 966. (Múz. Ta. Fejérpataky) Papíron, bal oldala szakadozott és csonka, alja levágva. Hátoldalán kör alakú zárópecsét. Megj.: Az oklevél kiadójának csak a vicarius generalis címe látható, és a földrajzi vonatkozások, illetve a hátoldali (az egri káptalan pecsétképét utánozó – vö.