Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LIII. 1369. (Budapest–Szeged, 2024.)

DOCUMENTA

70 régi, megújított földjel, az egyik nyugat felől Dobaaz birtokot és tartozékait, [a másik] dél felől Egerzeeg-et választja el; 2 régi, megújított határjel, amik az előbbi módon választanak el; Izgarpathaka patak, amit ezen 2 határjeltől egészen e patak caput-jáig (ahol van egy újonnan emelt földjel) határként hagytak Dobaaz és Egerzeeg birtokoknak; Berch nevű hegyen át dél felé a Nogzekespathaka patak caput-ja, ahol van három megújított sarok-határjel, az egyik kelet felől Zeekus királyi birtokot, [a másik] nyugat felől Dobaaz-t, [a harmadik] dél felől Egerzeeg-et választja el, és itt Egerzeeg birtok határa Dobaaz-al véget ér; ezen Berch-en át dél felé az Egerzeeg-ről Lugas felé tartó nagy út mellett 2 újonnan emelt határjel, az egyik dél felől Egerzeeg-et, [a másik] észak felé Nogzekes-t különíti el; kelet felé Berch nevű dombon 2 újonnan emelt földjel, az egyik kelet felől királyi birtokokat, [a másik] nyugat felől Benedek bánt és frater-eit választja el; délkelet felé a Vizak és Vizzafuloupathaka nevű patakok caput-jai között földjel; ezen Berch-en két újonnan emelt földjel, az egyik észak felől Hudus birtokot, [a másik] dél felől Benedek bánt és frater-eit különíti el; Vizzafoloupathaka pataknál újonnan emelt földjel; ezen Berch; Kumanpathakafeu caput-jánál 2 földjel, az egyik kelet felől elválasztja Hudus birtokot, [a másik] nyugat felől Benedek bánt és frater-eit; ezen Berch; Sarmaspathakafeu, Tarazlopathakafeu és Vermispathakafeu nevű patakok caput-jainál 3 újonnan emelt földjel, az egyik kelet felől Lugas birtokot, [a másik] dél felől Cumyath-ot, [a harmadik] észak felől Egerzeeg-et különíti el; Erusagpathakafeu patak caput-jánál 2 földjel, az egyik kelet felől Cumyath birtokot, [a másik] nyugat felől Egerzeeg-et választja el; ahol az Erusagpathaka a Paganch folyóba ömlik, van 2 újonnan emelt földjel, az egyik kelet felől Cumyath területét (provincia), a másik nyugat felől Egerzeeg-et választja el; kelet felé az Aranyaspathaka beleömlik a Paganch folyóba; dél felé nyíllövésnyi távolságra 2 újonnan emelt földjel, az egyik kelet felől Cumyath birtokot, [a másik] nyugat felé Egerzeeg-et különíti el; ezen patak 3 földjelig, az egyik kelet felől Cumyath birtokot, [a másik] nyugat felől Egerzeeg-et, [a harmadik] dél felől Rauna-t (Benedek bán és frater-ei birtokait) választja el; Aranyaspathaka patak, amit határnak hagytak Remethee birtok, Cumyath és Egerzeeg területei 3 fő határjeléig, és ahol Egerzeeg és tartozékai határai véget érnek. Erről a káptalan függőpecsétes priviegiális oklevelet bocsát ki. Kelt Jakab mester olvasókanonok keze által, f. III. p. Letare, a. d. 1369., Miklós prépost, Miklós éneklő-, Mátyás őrkanonok, János Themes-i, Mihály Maroson túli (Wltra Marusiensis), László Crassou-i és Miklós Sebes-i főesperes jelenlétében. E.: Dl. 41 776. (Múz. Ta. Horvát I.) Hátlapján középkori kéztől tárgymegjelölés, Egerzeg névalakkal. Függőpecsét és vörös fonata. K.: Krassó III. 88–93; Doc. Rom. Hist. C. XIII. 579–583. (román fordítással) R.: Turchányi T., Tört. ért. 1903. 88. (csak évvel) 118. [1369.] márc. 13. A csanádi káptalan jelenti [I.] Lajos királynak (H), hogy parancslevelének megfelelően (l. 94. szám)..., stb. l. az előző számú oklevelet a bejárás legvégéig. Attól eltérő