Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LIII. 1369. (Budapest–Szeged, 2024.)

DOCUMENTA

304 vicecomes-ek, várnagyok és káptalanok okleveleit. Végül fogott bírók, főleg a szomszédok (a határjelekről és a vitás földről tanácskozva és megvizsgálva a felek jogait) őket megegyezésre vezették és a felek beleegyezésével a határjelek emelését elvégezve a vitás földet elkülönítették: Zaran falu felső végétől kelet felé haladva a Zar folyóhoz vezető úton egy elágazásnál e vitás föld végében 3 új határjelet emeltek, amik elkülönítik a korábban vitás Zan-i [!] földeket, e nemesek v. őrök földjeit és Simon [fia:] Prehtold (avagy Péter) és fivérei Dobron nevű földjét; nyugat és Katha falu felé szántóföldek végében, majd szántóföldeken 2-2 új határjelet emeltek; a Zaran faluból a Zar folyóhoz tartó másik útnál is 2 határjelet emeltek, amik elkülönítik az őrök földjét a korábban vitás földtől, ami most a Zaran-i népeké; Zar folyó és észak felé ue. út és a Katha faluba és Sason földhöz vezető másik út mellett 2 új határjelet emeltek, miként egy cserjés és nádas réten, e rét végében és ezen folyó partja v. réve (portus) mellett egy kis árok közelében is (ezek mind elkülönítik a Zaran-i népek és e nemesek v. őrök közötti vitás földet); e folyó dél felé, ami mellett és a Kerthzarkuzy (dict.) föld körül megújítottak 2 régi határjelet, amik elkülönítik Dobron földet és a Zaran-i népek korábban vitás földjét; út régi és új kettős és magában levő (unica) határjelekkel, amik ezen őrök oklevelei alapján voltak emelve, és ezután visszaértek ezen Zar [!] faluig az első 3 határjelig, ahol a bejárást elkezdték; Zaran falu felé ue. út mellett dél felől egy kis mederben 2 régi határjel mellett egy 3. újat emeltek, amik elkülönítik a Zaran-i népek korábban vitás földjét és ugyanők másik, nem vitás földjét dél felé, az őrök nem vitás földjét és Dobron földet (ami ott véget ér); ue. úton Zaran falu felső végén a Katha-i nemes őrök szántóföldjei mellett és 2 censualis telke mellett (e telkek, azok szántóföldjei és census-ai tulajdonában régtől fogva e nemesek vannak) 2 határjelet emeltek, amik elkülönítik Zaran földet v. falut, az őrök ezen telkeit és incensualis szántóföldjeiket, és ott e nemesek azt állították, hogy egykor volt egy kőhatárjelük ezen censualis telkeik mellett a falu kőkapuján (porta lapidea) belül. E határjelek emlésével és megújításával a vitás földet a felek elkülönítették, felosztották és jóváhagyták, és nekik a saját jogaikat a királynéi emberek iktatták, nem lévén ellentmondó. E Katha-i nemesek a mondott 2 telket és szántóföldjeiket, amiket régtől fogva a Zaran-i népek szoktak felszántani bizonyos összegért (precium seu census), ue. összeg és korábbi szokás alatt csak a Zaran-i népeknek és nem másnak engedik felszántani, beszedve az eddigi szokásos időpontokban a mondott census-t. E nemes őrök a Zaran-i népek jószágait (pecora) és nyáját mostantól mindig békésen és szabadon, zaklatás és tilalmazás nélkül engedik átkelni a földjeiken és a szokott helyen a legelőikre. A most egyetértésben emelteken kívüli határjeleket, amiket Katha falu felől a Zaran-i népek mutattak, mivel a mondott Pohmerius által jogtalanul és hatalmaskodva emelteknek találták őket, a felek leromboltatták, nem érintve egyéb jogaikat, amik teljesen a korábbi állapotukban maradnak. D. in vig. OO. SS., a. d. supradicto. [1369.] Á.: Győri káptalan, 1396. ápr. 13. Dl. 57 182. (Esterházy cs. zólyomi lt.) Eszerint zárt oklevél volt.