Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LIII. 1369. (Budapest–Szeged, 2024.)

DOCUMENTA

176 314. 1369. jún. 24. Buda [I.] Lajos király (H) kinyilvánítja, hogy az ország nyugodtabb állapota és az országlakosok haszna érdekében, valamint Heem fia Pál fia: magnificus Benedek, Bulgária (regnum nostrum Bulgarie) bánja, a fivérei (uterinus frater): Miklós és Péter, továbbá János fia: László, az unokatestvére (frater patruelis) hű szolgálataiért, amiket a király és az ország feladataiban és hadjárataiban, főleg Bulgária és az ottani Vidin város (civitas nostra Bydin) védelmében teljesítettek, nem kímélve javaikat és személyüket, fáradozásaikkal és költségeik terhével, vérük hullásával, súlyos és életveszélyes sebek szerzésével, szüntelenül a királyi kormányzás és honor érdekében, mindezek okán, bár sokkal nagyobb adományra lennének érdemesek, de mondott szolgálataik részbeni viszonzásául a bánnak, frater-einek és örököseiknek a királyi bőkezűség kegyességéből azt a kegyet és kiváltságot adja, hogy ők és officialis-aik minden tolvaj, rabló és egyéb gonosztevő felett, akiket a Temes megyei Remete és Egurzeegh nevű birtokaik és az ahhoz tartozó falvak határain belül elfognak, ítélkezhetnek, őket megkínozhatják, felakaszthatják és a bűnük minőségének megfelelően kellő büntetéssel büntethetik, akasztófát és egyéb kínzóeszközöket emelhetnek és tarthatnak e birtokok területén a szükséges helyeken. D. Bude, in fe. Nat. Johannis Bapt., a. d. 1369. E.: Pécsi Püspöki és Káptalani Lt. Pécsi Püspöki Lt. Klimó-gyűjt. 94. (Df. 285 838.) Előlapja jobb alsó sarkában: perlecta et correcta, jobb felső sarkában: ad litteratorium mandatum domini regis. Hátlapján nagypecsét körvonalában szintén az utóbbi feljegyzés; Registratur. Elő- és hátlapján is újkori kezektől tárgymegjelölések. K.: Katona, Hist. crit. X/3. 442–444; F. IX/4. 172–174; Doc. Rom. Hist. C. XIII. 606–608. (román fordítással) R.: Krassó III. 93; Temes I. 107. Ford.: Középk. hist. 304. (részlet) 315. 1369. jún. 24. Óbuda Erzsébet királynénak (H) Chertw (dict.) Jakab, Demeter erdélyi püspök familiárisa a maga, valamint Mihály fiai: Dénes, János, László és András, az unokatestvérei (frater patruelis) nevében bemutatta a budai káptalan 1368. szept. 3-i zárt oklevelét a király és a királyné által nekik adományozott Vamus föld iktatásáról (l. Anjouoklt. LII. 696. szám), amit kérésére a királyné Jakabnak, ezen frater-einek és örököseiknek megerősít, nem érintve idegen jogokat. Jelen oklevelet, amikor visszaviszik neki, privilegiális formában adja majd ki. D. Bude veteri, in fe. Nat. Johannis Bapt., a. d. 1369. E.: Dl. 5669. (NRA. 400. 15.) Hátlapján újkori kéztől tárgymegjelölés, valamint vörös viaszú kis pecsét töredékei.