Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LII. 1368. (Budapest–Szeged, 2023.)

Documenta

331 640. 1368. aug. 14. Az egri káptalan jelenti Lászlónak, Opulia hercegének, nádornak (H), a kunok bírájának, hogy döntéshozó oklevele ellenére – küldjék ki tanúságukat, akivel Monay-i István fia: Albert, a királyi kúriából speciálisan kiküldött nádori ember márc. 22-én (oct. diei medii Quadr., f. IV.) és egyéb szükséges napokon Apaty, más néven Zuha birtokot a szomszédok összehívásával, Malah-i Chenege (dict.) Miklós fia: István felperes, ill. Donch fiai: Jakab és Domokos és Malah-i György fia: Miklós alperesek v. képviselőik jelenlétében régi határai mentén járja be, és amely birtokrészeket ott Donch fiai és Miklós jogainak találja, ezeket iktassa Chenege (dict.) Miklós fia: Istvánnak, majd Apaty birtok hiányát (megtekintve minőségét, mennyiségét, hasznát és értékét) Donch fiai és Miklós Apaty szomszédságában levő egyéb birtokából egyenlítse ki (a felek nem mondhatnak ellent), majd Donch fiai és Miklós összes egyéb birtokát és birtokrészét a tartozékaikkal együtt fogott bírókkal becsülje fel az ország szokása szerint, a káptalan pedig máj. 1-jére (oct. Georgii) tegyen jelentést – e birtokbejárás, -iktatás, -kiegyenlítés és -becslés onnan az alperesek érdekében a káptalannak küldött királyi parancslevelekkel ápr. 23-ra (quind. Passce), majd aug. 1-jére (oct. Jacobi) lett halasztva. Akkor tehát királyi parancsból és a nádor kérésére István fia: Alberttel, a királyi kúriából speciálisan kijelölt nádori emberrel kiküldték tanúságul Fábián papot (sacerdos), egyházuk Mindenszentek-oltára mesterét, akik aznap Apaty birtokot a szomszédok és a felek jelenlétében régi határai mentén bejárták, találtak ott egy 2 ekényi, nem tilalmazott birtokrészt, valamint az ország szokása szerinti 8 ekényi (3, szintén Apaty nevű falut és azokban 27 teljes telket tartalmazó) birtokrészt Donch fiai és György fia: Miklós jogaként, és az előbbit minden tartozékkal iktatták Miklós fia: Istvánnak; majd Donch fiai és Miklós Kueches nevű birtokát és Kezew ~ Kezeu és Harypan nevű földjeit bejárták, és megtekintve ezek minőségét, mennyiségét, hasznát és értékét, ezekből Apaty birtok hiányát ki akarták egyenlíteni, de végül a felek a szomszédok és egyéb fogott nemes bírók elrendezése szerint e birtokügyben a becslést elengedve úgy egyeztek meg, hogy Donch fiai: Jakab és Domokos és György fia: Miklós az alábbi határokkal elkülönített Kweches birtokot minden tartozékkal Apaty birtok kiegyenlítéseként Miklós fia: Istvánnak adták, aki viszonzásul az Apaty birtokon neki iktatott birtokrész negyedét Donch fiainak és Miklósnak átadta; ha a felek valamelyike most idegen kezeken levő, őket közeli rokonság okán (racione propinquioris linee generacionis) közösen érintő egyéb birtokot bírói úton (per formam iuris) vissza akar kapni (requirere), a másik fél a nála levő oklevelekkel segítse; ha a mondott birtokokból kölcsönösen átadott valamelyik birtokrész bármelyiküktől bírói úton elvételre kerül, neki a másik fél a saját birtokrészéből a hiányt pótolja; ha a felek valamelyike mindettől részben v. egészben elállna, a másik féllel szemben a Tamás comes néhai országbíró (a nádor mondott döntéshozó oklevelében szereplő) kötelezvénylevelében leírt büntetés sújtsa; Miklós fia: István a fivére: János fiát: Miklóst, Donch fiai: Jakab és Domokos és György fia: Miklós pedig e Domokos fiát: Miklóst, e György fiait: Jánost és Istvánt és a rokonaikat (Izsák fia Pál fiait: Istvánt és Györgyöt), amikor elérik a felnőttkort (sensum humane capacitatis), az egri káptalan elé állítják személyesen, avagy a jelen ügyet speciálisan érintő ügyvédvalló