Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. L. 1366. (Budapest–Szeged, 2020.)

Documenta

metalibus) kijel�lve fogott bír�kkal egy�tt szemmel becs�ljék fel az ország szokása szerint, és nézzék meg, melyik fél mutatott val�sabb és pontosabb határokat. Mivel mindehhez ki kellett k�ldeni a nádori és pécsi káptalani embereket, ezért a nádor írásban kérte a káptalant, hogy k�ldjék ki a felek részére tan�ságaikat, akikkel Myle nembeli János fia: Péter v. Hegen v. Welyke-i Márk fia: István v. Galguncha-i Palchuk fia: János v. Velyke-i Gy�rgy nádori ember (Jakab fiai, felperesek részére), ill. Kamarcha-i István fia: Mikl�s v. János fia: Jakab v. Kamarcha-i Péter fia: Jakab v. Beke fia: Bexe nádori ember (István mester alperes részére) ápr. 7-én mindezt így végezzék el, majd a káptalan tegyen jelentést a nádornak máj. 1-jére (oct. Georgii). Onnan a per tárgyalása speciális királynéi parancsb�l a nádor perhalaszt� oklevelével aug. 1-jére (oct. Jacobi) lett kit�zve, mikor is Tamás és Gy�rgy (a maguk és Péter nevében a zágrábi káptalan �gyvédvall� levelével) bemutatták a nádornak a pécsi káptalan jelentését, miszerint a nádori emberek és a káptalan tan�ságai ápr. 7-én Prodauyze és Kamarcha birtokokra mentek a felek, valamint a szomszédok és határtársak – Thekus fia: János, János fia: Jakab, Péter fia: Jakab, Domokos fia: Mikl�s, Péter fia: Dénes, István fia: Mikl�s, Blagana fia: Tamás, János fiai: Demeter és István, Mykou fia: Jakab, János fia: Péter, Mikl�s fia: Iwan, Péter fia: Barnabás, Beke fia: Tamás, Beke fia: Bexe, Bexe fiai: István, Imre és Pál, Kamarcha-i nemesek, továbbá Péter fia: Egyed, Ipolit fia: Jakou, Farkas fia: Gy�rgy, Péter fia: Benedek, István fia: Péter, Mikl�s fia: Mykch, Márton fia: Bálint, Mihály fia: Lászl�, Castellan (dict.) Péter, Benedek fia: Balázs, István fia: Benedek, Thybana fia: István, Mikl�s fia: Pál, Péter fiai: István és Tamás, Egyed fia: Lászl�, Thekus fia: András – jelenlétében, és el�sz�r Prodauyze birtokot a Béla király (István mester által ott bemutatott) oklevelében foglalt határok és István mutatása szerint Jakab fiai birtokai fel�l így járták be: kereszttel jel�lt t�lgyfa, ahol határjel van, amivel Jakab fiai egyetértettek; kereszttel jel�lt t�lgyfa, amit a felek határjelnek hagytak; nyárfa; Zemernek foly�nál szilfa; hárs; kereszttel jel�lt fák; Gertyan fa; hárs; �t kelet felé, balra Jakab és Mikl�s, jobbra Konrád f�ldjei k�z�tt; t�lgyfa, ahol a nádori és káptalani emberek megkérdezték a felpereseket, ki ez a Jakab és Mikl�s, de �k nem adtak választ; fekete [leh�zva: víz] malaka; f�z; k�rtefa; 2 t�lgy; k�rtefa; Kamarcha; Salycha; Orogh; Pudilychke; Zemerdek; a Kapruncha-n egy malom, ahol a nádori és káptalani emberek kérték Jakab fiai oklevelének bemutatását, de �k azt felelték, hogy azt a nádor oklevele átírta; ezután lement a nap (sole ad occasum declinante), és a további birtokbejárást a k�v. napra halasztották a nádori és káptalani emberek; másnap, ápr. 8-án (f. IV. p. Passce) hajnalban (diescente) Jakab fiait a plébánosuk által odahívták a további birtokbejáráshoz, de �k nem jelentek meg, a képvisel�j�ket se k�ldték oda, István mester a két káptalani tan�sággal és a számára kijel�lt nádori emberrel 4 napig várakozott, majd a felperesek távolléte miatt a nádori ember és a káptalan tan�ságai (a gyan�sításuk elker�lése érdekében, ami �ket e téren érheti) a további bejárást nem végezték el. Mivel tehát a jelentés szerint Jakab fiai a birtokbejárást a nádor bír�i meghagyása ellenére nem teljesítették, ezért a nádor �ket és István mestert a birtokhatáraik �jabb megmutatására utasítja a Jakab fiai mint felperesek által kifizetend� 6 márka bírsággal, és kéri a fehérvári káptalant, hogy k�ldjék ki a felek részére tan�ságaikat, akikkel Trepk fia Mikl�s fia: Mihály mester, Zeech-i Mikl�s, egész Szlav�nia (regnum Sclauonie) bánja prothonotarius-a és egy másik embere, akit a bán erre kijel�l, mint nádori emberek a királyné meghagyásának megfelel�en nov. 18-án (oct. Martini) menjenek Prodauyze és Kamarcha birtokokra a szomszédok és a felek v. képvisel�ik jelenlétében, a bejárást a nádor korábbi d�ntésének megfelel�en, változtatás nélk�l végezzék el, majd a káptalan tegyen jelentést a nádornak [1367.] máj. 1-jére, mikor is Jakab fiai a bírságaikat fizessék ki. D. in Wyssegrad, 20. die oct. [Jaco]bi, a. d. 1366. 338