Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLIX. 1365. (Budapest–Szeged, 2020.)

Documenta

István fia: János királyi ember tudja meg, hogy János fia: István jelenleg otthon v. Bulgáriában van-e, majd a káptalan tegyen jelentést. D. Bude, 2. die Emerici, a. d. 1365. E.: Savaria M�zeum. Szombathely. Oklevelek 3. (Df. 272 953.) Papír. Hátlapján azonos kézt�l tárgymegjel�lés, valamint kis pecsét nyoma. K.: HO. II. 119–120; Densu�ianu I/2. 110. R.: Doc. Rom. Hist. C. XII. 470; Erdélyi Okm. IV. 397. szám. 546. 1365. nov. 6. Z�lyom [I.] Lajos király (H) minden erdélyi nemesnek és �r�k�seiknek azt a kegyet (libertatis et gracie prerogativa) adta, hogy �k a népeik, jobbágyaik és birtoktalan famulus-aik felett azok �sszes �gyeiben (kivéve a k�ztolvajlást, rablást és b�n�gyeket) az ország t�bbi nemeséhez hasonl�an ítélkezhetnek. Ezért utasítja a f�papokat, bár�kat, comes-eket, várnagyokat, nemeseket, officialis-okat és más, bármiféle mélt�ság� és helyzet� birtokos embereket, a városokat, a szabad falvakat és ezek rector-ait, bír�it és falunagyait, hogy mostant�l az erdélyi nemesek népei, jobbágyai és birtoktalan famulus-ai felett a mondottakat kivéve semmilyen �gyeikben ne ítélkezzenek, �ket bír�ságuk elé állni ne kényszerítsék, a címzettek ter�letein és birtokain �ket ne vessék fogságba, javaikat ne foglalják le, hanem ha valakinek keresete (accio vel quescio) lenne ezen népek, jobbágyok és birtoktalan famulus-ok ellen, azt az erdélyi nemesek v. officialis-aik el�tt folytassák le a jog rendje és e nemesek kiváltsága szerint, és ha �k az igazságszolgáltatást a birtokaikon bárki számára elutasítanák v. elhanyagolnák, akkor ne ezen népeket, jobbágyokat és birtoktalan famulus-okat, hanem az erdélyi nemeseket idézzék az igazságszolgáltatás megtagadásának indoklására a király v. rendes bír�juk elé, ahol minden panaszos igazságot kap. D. Zolii, f. V. p. OO. SS., a. d. 1365. Ha jelen oklevelet visszaviszik a királynak, nagypecsétje alatt adja majd ki. D. ut supra. Á.: Erdélyi kápt., 1366. márc. 1. MTA. Kvt. Kézirattár. Oklevelek 159. (Df. 243 804.) K.: Katona, Hist. crit. X. 360; F. IX/3. 503–504; Densu�ianu I/2. 109–110; ZW. II. 230– 231; Doc. Rom. Hist. C. XII. 468–470. (román fordítással) R.: Erdélyi Okm. IV. 396. szám. 547. 1365. nov. 6. Péter prépost és a Lelez-i Szt. Kereszt-egyház konventje el�tt Feyr (dict.) István tiltakozott, hogy kézhez kapva jelentés�ket, a konventt�l nov. 6-án (V. f. an. OO. SS.) hazafelé tartott, de ezen oklevelet, amit az ország nádorának (regni palatinus) kellett volna elvinnie, a szállásán (hospicium) ellopták. Az oklevél párja Demeternél és Hozyoumezeu-i Barnabásnál volt. Bár István kérte a konventt�l, hogy adjanak neki másik jelentést, amivel a nádor elé járulhat, de a konvent ezt nem merte megtenni, mert az �j oklevél sz�vege nem lenne azonos a Demeternél és Barnabásnál lev� példányéval. D. V. f. an. oct. OO. SS., a. d. 1365. 294