Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLVIII. 1364. (Budapest–Szeged, 2018.)

Documenta

békében megegyeztek, és eszerint János és Margit �ssze kell házasodjanak; akik emiatt azután (bár tudván, hogy harmadfokon rokonok), a házasságot megk�t�tték és elhálták. Ezért fentiek kérik a pápát�l, hogy az �rgr�fot és Margitot mentse fel a kik�z�sítés al�l, amibe mindemiatt estek, és engedje, hogy a vérrokonsági akadály ellenére e házasságban megmaradhassanak és t�rvényes ut�duk lehessen. A pápa a kérést j�váhagyja. K.: Nagy I., MTT. 4 (1857) 253–254; Mon. Vat. Boh. III. 199–200; Rábik, Reg. Suppl. 268–269. (Reg. Suppl. Urbani V. Vol. 42. fol. 196v. alapján.) 424. [1364.] máj. 30. Avignon [V.] Orbán pápa az olomouci p�sp�knek: a János morva �rgr�f és Margit, [II.] Albert néhai osztrák herceg leánya érdekében beny�jtott kérés tartalmazta, hogy a nemrég egyrészr�l [IV.] Károly r�mai császár, cseh (Bo) király, másrészr�l [I.] Lajos király (V) és [IV.] Rudolf osztrák herceg k�z�tt létrej�tt békében t�bbek k�z�tt szerepel, hogy ennek tart�sabb meg�rzése érdekében az �rgr�f (a császár testvére) és Margit (Rudolf leánytestvére) �ssze kell házasodjanak, majd emiatt azután az �rgr�f és Margit, bár tudván, hogy harmadfokon rokonok, a házasságot megk�t�tték és elhálták. Ezért kérték a pápát�l, hogy mivel János és Margit e házasságban nem maradhatnak meg pápai engedély (dispensacio) nélk�l, mentse fel �ket a kik�z�sítés al�l, amibe emiatt estek, és nekik az engedélyt adja meg a házasság �gyében. A pápa az ezen uralkod�k k�z�tti béke érdekében utasítja a p�sp�k�t, hogy az ideiglenesen elválasztott Jánost és Margitot a kik�z�sítés al�l mentse fel pápai hatásk�rrel, majd nekik az engedélyt adja meg, hogy a házasságot �jra megk�thessék, azután abban megmaradhassanak és t�rvényes ut�duk lehessen. D. Avinione, III. Kal. Jun., pápasága 2. évében. [1364.] Reg.: ASV. Reg. Aven. Vol. 156. 556r. (Df. 289 753.) K.: CD Mor. IX. 277–278; Mon. Vat. Boh. III. 200–201. R.: Nagy I., MTT. 4 (1857) 252; Reg Imp. VIII. 514; V. Orbán, LC. 10961. szám. (ASV. Reg. Vol. 253. fol. 70v-71r. alapján is.) 425. 1364. máj. 31. Visegrád Konth Mikl�s nádor (H), a kunok bírája el�tt megjelentek egyrészr�l Tarkan-i Donch fia: Lászl� a maga, ifjabbik fia: János (akinek távolléte miatti esetleges terhét magára vállalta) nevében �gyvédvall� levél nélk�l, ue. Lászl� fia: Márton, és Beyl-i Péter fia: L�rinc a maga és frater-e: István nevében, másrészr�l Ezen-i Tamás fiai: Simon, Lászl� és Imre, és el�bbiek megvallották, hogy mivel �ket Tamás fiai ellenében azok frater-e: János halála miatt számos teher s�jtja, ezért s�rget� sz�kség�kb�l a Perbenyk nev�, a Thycia és Bodrug foly�k districtus-ában fekv� Zemlyn megyei birtokukat minden haszonvétellel (kivéve egy rétet, amit a Karacha víz volgariter Gaath-nak mondott rekesztéke Perbenyk birtok fel�l elk�l�nít és dél felé ezen víz folyása vesz k�r�l) Tamás fiainak és ue. Tamás fia János fia: Lászl�nak 530 aranyforintért elzálogosították, �gy, hogy amikor Lászl� v. fiai v. Péter fiai v. ut�daik e birtokot nem természetben (non in sua estimacione), hanem ezen �sszegért aranyforintokban Tamás fiait�l és János fia: Lászl�t�l ki tudják váltani, akkor �k v. leszármazottaik az 530 forintot megkapva Perbenyk birtokot a haszonvételeivel egy�tt Donch fia: Lászl�nak, a fiainak, Péter fiainak és �r�k�seiknek békésen vissza kell adják, hatalombajban val� elbukás (succubitus facti potencialis duelli) b�ntetését magukra vonva, 225