Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLVI. 1362. (Budapest–Szeged, 2017.)

Documenta

522. 1362. nov. 8. Kassa [I.] Lajos király (H) kinyilvánítja, hogy Geche-i Péter fia néhai Nagy (Magnus) Pál özvegye és fiai: Miklós, L�rinc, János és Péter keservesen elpa­naszolták neki és anyjának: a királynénak Pál halálát, és ezt a király a vele lev� f�papok és bárók megfontolására bízta. �k elmondták a királynak, hogy ezen nemes asszony és Pál fiai, ill. Kassa (Cassa) királyi város bírója, esküdt­jei és polgárai között olyan megegyezést hoztak létre, hogy mivel Pált (aki az ország nemese volt) a kassai bíró, az esküdtek, polgárok és hospesek a jog rendje nélkül mint rablót (latro publicus) kegyetlen halállal kerékbe törve (rotando seu rota crura eius confragendo) megölték, ezért a bíró, az esküdtek és a polgárok el�ször Pál vérdíjáért (homicidium) 50 márkát, majd azért, mi­vel ily förtelmes halállal emésztették el, szintén 50 márkát (minden márkát 4 forinttal számolva) fizetnek a nemes asszonynak és Pál fiainak a kassai plébá­nos el�tt, mégpedig 25 márkánként dec. 7-én (oct. Andree), [1362.] márc. 15-én (oct. diei medii Quadr.), aug. 1-jén (oct. Jacobi) és okt. 6-án (oct. Mychaelis), kétszeres büntetéssel, ha az els� három id�pont bármelyikét elmulasztják. Ha pedig az utolsó id�pontban nem fizetnek, akkor hatalombajban való elbukás­ban (succubitus potencialis duelli) marasztaltassanak el. Ezenfelül azon költ­ségeket, amiket Monak-i Simon mester esküvel megvall, hogy elköltött a fa­mulusa: ezen Pál halála okán az ügy során a bíró, az esküdtek és a polgárok ellen, �k a plébános el�tt ki kell fizessék Simonnak. Mindezt a kassai bíró, az esküdtek és polgárok is meger�sítették a király el�tt, aki elrendeli, hogy a kifizetések után minden id�pontban az özvegy és fiai a bírónak, az esküdtek­nek és a polgároknak adassák ki a király igazolólevelét. D. Cassouie, oct. OO. SS., a. d. 1362. E.: AM. Košice. Collectio Schwartzenbachiana 4. (Df. 270 049.) Hátlapján középkori kézt�l német, újkori kézt�l latin nyelv� tárgymegjelölés, vala­mint kerek pecsét körvonala. R.: F. IX/6. 124. 523. 1362. nov. 8. Kassa [I. Lajos] király 1362. nov. 8-án (oct. OO. SS., a. d. 1362.) Cassouia-ban kelt oklevele szerint Peren-i Péter mester Abavyuar-i comes kérésére Ilona nemes asszonyt (Borfalua-i Tamás fia néhai Miklós leányát, Chobad-i András feleségét) a férfiörökös nélkül elhunyt apja: Miklós minden birtokán és birtokrészén királyi beleegyezéssel (concessionis annuencia) valós örökösnek és leszármazottnak fogadta, elrendelve, hogy Miklós minden birtoka és birtokjoga Ilona és leszárma­zottai örökjogába kerüljön, más jogának sérelme nélkül. 282 �

Next

/
Oldalképek
Tartalom