B. Halász Éva: Anjou–kori Oklevéltár. XXXVII. 1353. (Budapest–Szeged, 2018.)

Documenta

39 Kewres ~ Keurus, Rokwncha ~ Rokuncha, Rudna, Pachapataka és Hozzweth ~ Hozzywreth nevű birtokok miatt, valamint egyrészről Batyz fia Miklós fiai: Jakab és János mr.-ek és másrészről Benedek fiai: János és Péter, Bwbek ~ Bubek (dict.) Domonkos fiai: István, György és Domonkos prépost, továbbá Márk fia István fiai: Márk, Kelemen, István és Miklós között a fenti várak és birtokok szavatolása miatt (ratione expeditorie cautionis eorundem castrorum ac possessionum) hosszú ideje folyó pereskedés volt, amit a főpapok, bárók és nemesek bíráskodásával [1352.] márc. 21-én (in oct. diei medii Quadr., cuius altera proxime est ventura revolutio annualis) zártak le a nádor oklevelének megfelelően. Ekkor megjelent az országbíró, a főpapok és a bárók színe előtt egyrészről Chytnik-i Detre fia Benedek fia Miklós mr., Bwbek (dict.) Domonkos fiai: István, György és Domonkos prépost személyesen a maguk nevében, valamint fr.-ük: Miklós nevében a nádor megbízólevelével, másrészről Batyz fia Miklós fia János mr., ue. Batyz fia Miklós fia Jakab fia Miklós mr. személyesen, továbbá Márk fia István fiai: Márk és Miklós szintén személyesen a maguk nevében – őket Miklós fia János mr. és Jakab fia Miklós mr. fr.-eikkel együtt tartoztak odaállítani szavatosul a nádor bírói meghagyása szerint –, valamint ugyanők fr. carnalis-aik: ua. István fiai: Kelemen és István helyett a szepesi kápt. megbízólevelével és a következőkben egyeztek meg: Benedek fia Miklós mr., Bwbek (dict.) Domonkos fiai: István, György, Domonkos prépost és Miklós átadják Batyz fia Miklós fia János mr.-nek, ue. Batyz fia Miklós fia Jakab fia Miklósnak és Márk fia István fiainak, továbbá örököseiknek örökös birtoklásra és visszavonhatatlanul Berzewthe várat, a vár alatt elhelyezkedő Berzethe falut, valamint Rudna és Kewres falvakat tartozékaikkal együtt, ahogyan a három faluban lakó népek eddig használták, valamint a Gwbnuch [?] közelében fekvő Parys birtokot a [IV.] Béla király bullával ellátott privilégiumában (in privilegio bullato) említett határokkal, maguknak és örököseiknek azokban semmi jogot v. tulajdont fenn nem tartva. Cserében Batyz fia Miklós fia János, Jakab fia Miklós és Márk fia István fiai átadják Karaznyahorka várat, a vár alatt lévő Karaznyahorka faluval és Zalochhaza, Zenegetw (alio nomine Rokuncha), Huzzywrech, Pachapataka és másik Pachapataka falvakat és birtokokat (possessio sew villa) minden tartozékukkal és haszonvételükkel együtt Benedek fia Miklós mr.-nek és Bwbek (dict.) Domonkos fiainak és örököseiknek örökös birtoklásra, ahogyan [IV.] Béla király aranybullával megerősített oklevele értelmében hozzájuk tartozik. A felek kikötötték, hogy ők és örököseik a birtokokkal kapcsolatban egymást fr.-eikkel, rokonaikkal és nemzetségtársaikkal szemben (ab omnibus fratribus, propinquis, generationibus et proximis eorum) tartoznak megvédelmezni saját költségükön és fáradságukon. A felek az egymás ellen kiadott okleveleiket a másik féllel szemben érvénytelenítik, ugyanakkor mások ellen azok érvényét meghagyják. Mivel [IV.] Béla király aranybullával megerősített privilégiumában Berzete birtok, mely minden más birtokuk között az első (inter alias eorum possessiones principalior existeret), a többi birtokkal együtt közös határok alatt szerepel, ezért azt másokkal szemben teljes érvényűnek ismerik el. Mivel azonban Berzete vár