B. Halász Éva: Anjou–kori Oklevéltár. XXXVII. 1353. (Budapest–Szeged, 2018.)
Documenta
167 autentikus pecsétjével megerősített oklevelében átírja és megerősíti a saját, 1348. aug. 13-án kelt, gyűrűspecsétjével ellátott nyílt oklevelét a Lo. határán fekvő (in confinio regni P.) Dubuafew erdőben található Topla és Dublafeu birtokok adományozásáról (l. Anjou-oklt. XXXII. 529. szám). D. Bude, f. III. prox. an. fe. b. Georgii mart., a. d. 1353. E.: Dl. 4000. (MKA. NRA. 1537/18.) Hártya. N iniciálé. Hátlapján rányomott pecsét nyoma, 15. századi kézzel írott, latin nyelvű tárgymegjelölés (Ad confinia regni Polonie Doblafew et etc.), illetve későbbi kézzel írott latin nyelvű regeszta. Kancelláriai jegyzet az előlap alsó szélén, középen (Relatio Nicolai Kont woyuade.), illetve a hátlapon pecsét által eredetileg takarva (Relatio Nicolai Kont woyuode Transilvanis.). Megj.: Az átírt oklevélben Thopla és Dublafew névalakok szerepelnek. 259. 1353. ápr. 24. [I.] Lajos király az erdélyi Byztricia városának tudtára adja, hogy Iohann fia Martin és Péter fia Stephan esküdt polgárok kérésére engedélyezi nekik, hogy aug. 24-től (in Bartholomei ap.) kéthetes éves vásárt tartsanak. A vásárt Buda vásárkiváltságának megfelelően vámmentesnek nyilvánítja és kiveszi a bárók és az erdélyi vajda joghatósága alól. A vásár idején felmerülő ügyekben egyedül a város esküdt polgárai illetékesek, a vajda, helyettesei, a Byztricia-i c. és a királybíró sem ítélheti meg azokat. D. Miklós zágrábi püspök, királyi udvari alkancellár keze által. VIII. Kal. Mai. a. d. 1353. Méltóságsor: Miklós esztergomi érsek és a m. örökös c.-e, Domonkos spalatói, Dénes fr. választott kalocsai érsek, Miklós egri, Demeter Warad-i, András erdélyi, Kálmán győri, Miklós pécsi, Mihály Wac-i, János Wesprim-i, Tamás Chanad-i, Tamás fr. szerémi, Peregrinus fr. boszniai, István fr. nyitrai, Balázs fr. knini püspök, Miklós nádor és a kunok bírája, Lőrinc fia Miklós erdélyi vajda és Zonuk-i c., Cykou tárnokmr., Tamás c. országbíró, Lachk fia András Machou-i, Miklós Zeurin-i bán, Pál királynéi tárnokmr., Olyuer királynéi udvarbíró, vasvári és Suprun-i c., Leukus asztalnokmr. és pohárnokmr., Dénes lovászmr., Twtheus ajtónállómr. és Simon Poson-i c. E.: — (K. szerint Beszterce város lt.-ban. Hártya, függpecsét töredékeivel és iniciáléval. I. Lajos 1364. aug. 12-én kelt megerősítő záradékával.) K.: Arhiv des Vereins 4 (1859.) 268. (40. lábjegyzet); ZW. II. 97–99. (679. szám); Doc. Trans. C. X. 206–208. (187. szám) (román ford. is). R.: Archivalische Zeitschrift 12 (1887.) 78. (5. szám); Berger 12. (25. szám); Berger-Wagner I. 11. (25. szám); Erdélyi Okm. III. 262. (711. szám).