B. Halász Éva: Anjou–kori Oklevéltár. XXXVII. 1353. (Budapest–Szeged, 2018.)

Documenta

141 alispánjának, az ország bíráinak és jogszolgáltatóinak, akiknek az oklevelet bemutatják, megparancsolja, hogy a Bors-i Szűz Mária-monostor apátja felett, a fenti rendelkezések ellenében, a birtokügyeket kivéve semmilyen ügyben ne ítélkezzenek. D. Bude, f. V. prox. p. oct. fe. Passce d., a. eiusdem 1353. E.: Dl. 4342. (MKA. Acta eccl. 27.16.) Hártya. N iniciálé. Hátlapján vörös viaszba nyomott, kisméretű pecsét maradványai. Eredetileg a pecsét által takarva és a hátlap felső szélén, középen kancelláriai jegyzet (Commissio regis.). Hátlapon későbbi kéz által írott, latin nyelvű tárgymegjelölés. K.: F. IX/2. 220–221. (103. szám). 212. 1353. ápr. 4. Buda Miklós nádor (H) és a kunok bírája emlékezetül adja, hogy 1350-ben (sub a. d. 1350.), Budán kelt nyílt egyezséglevele értelmében az elhunyt Domonkos nádor fia, Paztuh-i Nagy (Magnus) Domonkos mr. (nobilis vir) Cytnuk-i Benedek fia Péter mr.-rel abban a perben, amit Péter mr. a nádor színe előtt indított Domonkos mr.-rel szemben; továbbá abban a perben, amelyet Domonkos mr. Péter mr.-rel szemben fia, István meggyilkolása miatt akart indítani, fogott bírák segítségével a következő megegyezésre jutottak: Chytnuk-i Péter István megölése miatt 200 M.-t (minden M.-t 56 garassal számolva) fizet Domonkosnak részben dénárokban, részben becsértékben, 4 részletben, a nádor korábbi oklevelében foglalt megkötésekkel. Ha megfizeti, akkor az utolsó részlet megfizetésének 15. napján, [1351.] júl. 1-én (in quind. oct. fe. Nat. B. Iohannis Bapt.) Péternek esküdt kellett tennie az egri kápt. előtt 50 nemes eskütársával, hogy Istvánt nem ő maga gyilkolta meg és előre megfontolt gonosz szándékkal (ex preconcepta malitia) nem gyilkoltatta meg. Ha nem teszi le, akkor még 50 M.-t (minden M.-t 56 garassal számolva) kell fizetnie Domonkosnak. Az egri kápt. eskütételről kiállított oklevelét [1351.] júl. 22-re (oct. die quind. prescrip.) kellett megvinniük a nádornak és annak oklevelével egymást kölcsönösen nyugtatni a fentiekben. Ezt a királyi parancsa alapján, a nádor más oklevelének megfelelően, mivel Pétert urával: Konya mr.-rel a tengeren túlra (ultra partes Maritimas), Apuliába (ad regnum Apulie) küldték a fenti terminus évfordulójára (ad alteram revolutionem annualem octavarum premissarum), [1352.] júl. 22-re halasztották, változatlan feltételek mellett. Ekkor ahogyan az a nádor mentesítő okleveléből kiderült, Péter a teljes összeget megfizette Domonkosnak, majd az eskütételről szóló jelentés megtételének napján az egri kápt. megbízólevelével megjelent a nádor színe előtt Panyt fia Jakab c. Domonkos nevében és megkérdezte a személyesen megjelenő Péter mr.-t, hogy az egri kápt. színe előtt a megítélt esküt letette-e. Péter azt felelte, hogy az esküt nem tette le, amiért Jakab Domonkos mr.-nek igazságot kért. Mivel a nádor korábbi oklevelében az áll, hogy ha Péter az esküt nem teszi le, akkor 50 M.-t kell fizetnie, és Péter saját maga vallotta be, hogy az esküt nem tette le, ezért a nádor őt az 50 M. megfizetésére kötelezte. Péter kijelentette,