Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

törvényesen összehívott szomszédok jelenlétében járja be és a mások birtokaitól elválasztott birtokot iktassa Balázs fiainak: Lászlónak és Miklósnak és Herbordus fia: Andrásnak örökjogon, ha nem lesz ellentmondás, az esetleges ellentmondókat Lászlóval, Jánossal és Andrással szemben megfelelő határidőre idézzék a vajda jelenléte elé, az iktatásról és a határok folyásáról, vagy az esetleges ellentmondók nevéről és elé idézésük időpontjáról írjanak jelentést. D. in Thorda, sabb. prox. p. fe. Purif. virg. gloriose, a. d. 1351. E.: Dl. 30 386. (Gyulafehérvári kápt. országos lt. Centuriae L. 25.) Hátlapján azonos kézzel írott tárgymegjelöléssel, benne Andreas filius Nicolai [! ɜ: Herbordus] névalakkal, valamint későbbi kezektől származó tárgymegjelölések és egykori kerek zárópecsét nyomával. Papír. Má.: E.-vel azonos jelzet alatt az erdélyi kápt. által 1810. jún. 20-án kiállított hiteles Má. K.: AO. V. 426–427. (263. szám, kihagyásokkal); Doc. Trans. X. 11–13. (12. szám). R.: Erdélyi Okm. III. 227. (588. szám). Ford.: Doc. Trans. X. 12–13. (12. szám; román nyelvű). 51. [1351.] febr. 5. Avignon [VI.] Kelemen pápa Lajos királyhoz (Si) és Johanna királynőhöz (Si). Az ő és országuk nyugalmát igyekezett elérni, amikor [I.] Lajos király (U) hozzá küldött követeivel tárgyalt a feltételekről, de annak a 300 ezer ft.-nak a dolgában, amit a magyar király a királyi ház tagjainak szabadon engedéséért és a béke megőrzéséért (pro liberacione dilectorum filiorum nobilium virorum regalium regie domus et ut regnum ipsum et vos in eo ulterius non impetat) kért, a követeknek nem volt felhatalmazása a király részéről. A pápa [I.] Lajost levelében és követei útján is kérte a levelében foglalt feltételek elfogadására és az általa, vagy felhatalmazott követei általi megerősítésére. A pápa kéri a címzetteket, hogy a megjelölt összeg kifizetésének találják meg a módját. Hozzájuk küldi követét, János brindisi (Brundisium) érseket, aki minderről jelentést tesz. D. Avinione, Id. Febr., [pápasága] 9. év[é]ben. [1351.] Reg.: ASV. RV. tom. 144. fol. 233r. (Df. 291 944.) K.: Theiner I. 795. (1212. szám). 52. [1351.] febr. 5. Avignon [VI.] Kelemen pápa Lajos királyhoz (Si) és Johanna királynőhöz (Si). A köztük és [I.] Lajos király (U) közötti béke előmozdítása érdekében 71