Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

határok elhelyezkedéséről és az ellentmondók nevéről küldjenek írásos jelentést. D. Bude, in fe. B. Blasii mart., a. d. 1351. Á.: a 100. számú oklevélben. K.: Doc. Trans. X. 8–9. (10. szám). R.: Erdélyi Okm. III. 227. (587. szám). Ford.: Doc. Trans. X. 8–9. (10. szám; román nyelvű). 48. 1351. febr. 3. Torda Tamás erdélyi vajda, Zonuk-i c. tudatja az erdélyi kápt.-nal: az erdélyi nemesek (universitas nobilium partis Transsiluane) számára jan. 29-én (sabb. prox. an. fe. Purif. virg. virg. gloriose) [Thorda-n] tartott közgyűlésén egyházuk éneklőkanonoka, Mihály mr. előadta, hogy a Fehér m.-i Chongwa birtok kétharmada az ő öröklött birtoka, s az ahhoz tartozó valamennyi jog őt illeti, s ezeket előbb Tamás országbíró, néhai erdélyi vajda e vajdai honor birtoklása idején jogtalanul elfoglalta, majd az ő foglalása címén István volt erdélyi vajda megtartotta, most pedig Zyluas-i Acyl (dict.) János mr. tartja a kezén jogtalanul. Mivel ezután Mihály mr. éneklőkanonok az erdélyi kápt.-nak az István vajda kérésére és számára kiállított jelentése és iktatólevele bemutatásával Chongwa birtok kétharmadáról bebizonyította, hogy az övé, Chongwa birtok egészéről pedig az erdélyi hét várm. (septem comitatus partis Transsilvane) esküdt ülnökeinek tanúsítása (attestatio), továbbá a szomszédoknak Istenre és a király Szt. koronája iránti hűségükre történő megerősítése révén azt, hogy a birtok és az azokban lévő jogok hozzá és a szintén jelen lévő János fia: Péter litteratus-hoz tartoznak öröklés jogcímén, s e birtokot János mr.-től nem valamiféle vétség miatt vették el, miként az a vajda erről kiállított privilégiumában látható. A vajda az esküdt ülnökökkel és a többi országos nemessel (cum ceteris regni nobilibus) Chongwa birtok kétharmadát Mihály mr.-nek, harmadát pedig Péter litteratus-nak ítélve – a birtokokhoz tartozó valamennyi joggal együtt – e birtokok visszaadásáról döntött, ezért kéri a kápt.-t, hogy küldjenek tanúságtevőt, akinek jelenlétében Péter fia: Lőrinc vajdai ember (homo noster ad hoc specialiter deputatus) az összehívott szomszédok jelenlétében a birtok kétharmadát Mihály mr. éneklőkanonoknak, harmadát Péter litteratus-nak iktassa az iktatólevélben lévő határok szerint János mr. ellentmondásának figyelembe vétele nélkül örökös birtoklásra, mások jogainak megsértése nélkül. Az esetleges ellentmondókat Mihály és Péter mr.-ekkel szemben idézzék a vajda jelenléte elé, az iktatásról, a megidézettek nevéről és a kitűzött időpontról 69