Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

birtokrészét nem foglalta el János fia: Mihály által, akiről a Zeleus-i polgárok és hospes-ek, s a fenti oklevelek is azt állítják (recitarent et decantarent), hogy hamis királyi ember, s ugyanezek állítják azt is, hogy birtokaikon új és hamis határjeleket emeltek. Ők egyszerűen belekeveredtek Zouard és Márton perébe, Zouard és Márton a birtokrész elfoglalása ügyében ártalanok. A néhai [IV.] István és [IV.] László királyok (H) hűséges szolgálataikért elődeiknek adományozták (donacio) az Wgacha m.-i Wysk birtokot, amit később [III.] András király elvett tőlük, s helyette Ordo, Rakaz és Nyr birtokokat adta cserébe, s erről bemutatták László és András királyok privilégiumait, de ezek egyikében sem volt semmiféle határkijelölés és a szomszédos birtokoktól való elhatárolás, hanem egyértelműen azt tartalmazták, hogy mivel abban az időben, amikor Leó orosz herceg ruténjei (Ruteni ducis Leonis et Ruzye) Wgacha m.-t pusztították, István király privilégiumát elvették tőlük, ezért László király az apja, István király Wysk birtokról szóló, Chepan fia Zouard fia: György, János fia: János, Leukus fiai: Bertalan és János, valamint Miklós fiai: István és Márton ősei javára tett adományát megerősítette, s a birtokot új adomány címén nekik adta. András király később e birtokot elvette tőlük, s cserébe Ordo, Rakaz és Nyr birtokokat adta nekik cserébe. Ezzel szemben Mihály mr., továbbá Miklós bíró, valamint Hannus és Mihály polgárok Zeleus-ről bemutatták a király 1348. március 21-én (in fe. B. Benedicti abb. in a. d. 1348.) kelt nyílt oklevelét, amely többek között a következőket tartalmazta. A Zeleus-i polgárok és hospes-ek előadták a király e., hogy az Ordo-i népek és jobbágyok éjjel Zeleus birtok régi és valós határjeleit lerombolták, de a régi határjelek helye azóta még egyértelműen látszik, ezért a király meghagyta az egri kápt.-nak, hogy Miklós fia: György királyi ember mellé küldjenek tanút, s Zeleus birtok összehívott szomszédaival járják be a birtok valós és régi határait, az említett népek által lerombolt határjeleket pedig ellentmondást nem véve figyelembe állítsák helyre, majd írjanak számára jelentést a történtekről. Az egri kápt. jelentése szerint az említett királyi ember és a kápt. tanúja Zeleus birtokra menvén a törvényesen összehívott szomszédokkal bejárták a régi határokat a polgárok oklevele alapján. Ennek során 6 helyen látták azt, hogy az Ordo-i hospes-ek a város határjeleit lerombolták, ezért ezeken a helyeken az alább részletezett módon a határjeleket ellentmondást figyelembe nem véve helyreállították. Más helyeken azonban nem újították meg a határjeleket, mivel a polgárok azokban békésen megmaradtak. A helyreállított határjelek a következők. Dé-en a Tyzauize víz révjénél 2 földjel, amelyek Ordo falutól határolnak, É felé a Fanchuka-ból Zeleus városba vezető út mellett 2 földjel, út, 402