Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

E.: AL. Kolozsvár. Erdélyi Múzeum Egyesület egykori lt. Kemény József gyűjteménye. Oklevelek. 32. (Df. 253 442.) Hártya, hátlapján nagy kerek pecsét helyével és rögzítő pergamenszalagjaival, valamint egy 3 cm átmérőjű másik pecsét töredéke és pergamenszelete, és 2 kisebb gyűrűspecsét töredéke és pergamenszelete látható. K.: F. IX/2. 118–119. (42. szám; Dipl. Széchényi tom. V. 42. szám alapján); Doc. Trans. X. 49–50. (54. szám; E. alapján). R.: Szabó K., Erd. Múz. okl. 22. (90. szám). Ford.: Doc. Trans. X. 49–50. (54. szám; román nyelvű). 517. [1351.] aug. 5. Avignon [VI.] Kelemen pápa értesít minden egyházi személyt, hogy káplánját, a boroszlói egyház kancellárját, Begonis Péter mr. jogi bacalaurius-t követeként küldte Mo.-ra bizonyos ügyek elvégzésére, és meghagyja a címzetteknek, hogy Péter mr.-t amikor vidékükön áthalad, tisztelettel fogadják, és neki addig, ameddig elfoglaltsága tart, naponta 6 aranyforintot biztosítsanak szükségleteire. D. Avinione, Non. Aug., [pápasága] 9. év[é]ben. [1351.] K.: Mon. Vat. Slov. III/2. 309–310. (286. szám). R.: Klicman I. 720. (1381. szám); Déprez–Mollat, VI. Kelemen A. 348. (2478. szám). 518. [1351.] aug. 5. Avignon VI. Kelemen pápa értesíti [I.] Lajos királyt (U), hogy protonotarius-át és követét, Jegerdorf-i Pál mr. nyitrai főesperest fogadta, és tőle a leveleket a békekötés feltételeivel kapcsolatban átvette. Mivel a király követének bizonyos kérdések vonatkozásában nem volt felhatalmazása, a pápa káplánját, a boroszlói egyház kancellárját, Begonis Péter jogi bacalaurius-t küldi hozzá, hogy ezekről tárgyaljon. Kéri, hogy a még Nápolyban tartózkodó hadait tartsa féken. A pápa Pálnak meghagyta, hogy a végső válasszal térjen vissza ő, vagy a király valamely másik követe. A pápa a maga és az egyház nevében kész kötelezettséget vállalni arra, hogy a királynak vagy részletekben 300 ezer ft.-ot vagy egyben 200 ezer ft.-ot megfelelő időpontokban megfizet, az első időpont pedig a következő nagyböjt első napja legyen. Reméli, hogy ezt Nápoly királya és királynéja is megerősíti. Minderről és másról a király követe, Pál mr., és a pápa hozzá küldött követe, Péter mr. szóban majd bővebben értesítik. D. Avinione, Non. Aug., [pápasága] 10. év[é]ben. [1351.] 359